Derniers arrêts du Tribunal fédéral
Vous trouverez ici les arrêts les plus récents du Tribunal fédéral (TF) de bger.ch. Pour les trois premiers arrêts, nous vous présentons des résumés détaillés avec les faits, les considérants et les dispositifs. Pour les autres arrêts, vous trouverez un résumé des faits. Les résumés complets de tous les arrêts sont disponibles sur le portail de Lexplorer. Vous pouvez y configurer votre newsletter et recevoir les derniers arrêts adaptés individuellement à vos domaines juridiques.
4F_44/2025 : Irrecevabilité de la demande de révision
Résumé des faits
Un requérant (A.________) a demandé au Tribunal fédéral la révision d’une décision antérieure du 14.07.2025 (4F_10/2025), qui avait auparavant rejeté sa révision concernant deux arrêts de la chambre civile cantonale du canton de Genève. Le requérant soutenait que le Tribunal fédéral n’avait pas pris en compte ses conclusions finales et avait négligé des faits pertinents. Il sollicitait en outre la constatation de la nullité de l’arrêt attaqué, la restitution d’un bien immobilier ainsi qu’une indemnisation.
Résumé des considérants
- **E.1** : Les nouvelles conclusions finales qui ne concernent pas directement l’objet du litige de l’arrêt du 14.07.2025 sont irrecevables selon l’art. 99 al. 2 LTF. - **E.2.1** : Les arrêts du Tribunal fédéral sont définitifs conformément à l’art. 61 LTF. Une révision n’est admise que si un motif légal de révision au sens des art. 121-123 LTF est invoqué. Le requérant doit exposer clairement et en détail le motif de révision allégué et son lien avec les faits. La jurisprudence en vigueur sur les possibilités de révision est confirmée. - **E.2.2** : Le requérant prétend que le Tribunal fédéral n’a pas pris en compte ses conclusions finales, a ignoré des faits pertinents et que l’arrêt ne répond pas aux exigences formelles de l’art. 112 LTF. Ces arguments sont jugés non fondés. - **E.2.3** : La demande ne remplit pas les exigences des art. 42 al. 1 et 2 LTF. Le requérant n’a pas pu démontrer qu’un des motifs légaux de révision était effectivement rempli. - **E.3** : La révision est déclarée irrecevable. Les futures requêtes abusives du requérant ne seront pas examinées.
Résumé du dispositif
La demande est déclarée irrecevable et les frais judiciaires sont mis à la charge du requérant. Aucune indemnité de partie n’est accordée.
9C_252/2024 : Arrêt sur l’acceptation et la légalisation des déclarations en douane d’exportation dans le trafic transfrontalier ferroviaire de marchandises
Résumé des faits
La société A.________ AG, exportatrice de produits chimiques basée en Suisse, utilisait des systèmes électroniques (notamment « e-dec Export » et des logiciels privés) pour les déclarations d’exportation. Dans quatre cas spécifiques, les données nécessaires à l’exonération de la taxe de régulation des COV n’ont pas été entièrement lues, car l’entreprise ferroviaire n’a pas déposé les documents physiques auprès du bureau de douane. La douane a effacé les données après le délai prévu de 30 jours. L’exportatrice a tenté, après l’expiration du délai de péremption de 60 jours, de demander une légalisation rétroactive, ce qui a été refusé par les instances inférieures.
Résumé des considérants
Le recours en matière de droit public est recevable. Les obligations de collaboration et les devoirs contractuels dans la procédure électronique de dédouanement à l’exportation sont régis par les dispositions de la loi douanière. L’imposition douanière est basée sur le principe de l’auto-déclaration. La personne tenue de déclarer est responsable de la complétude formelle, y compris la présentation physique des documents d’accompagnement. L’ordonnance administrative RL 10-10 2022 prévoit que le justificatif d’exportation réduit doit être scanné et traité définitivement dans un délai de 30 jours à un bureau de douane. Le moment de l’acceptation de la déclaration douanière dépend de la présentation et du traitement de tous les documents pertinents, y compris la saisie au guichet douanier (scannage du code-barres). Un délai de péremption de 60 jours pour les impositions rétroactives est fixé par l’ordonnance administrative pertinente et a été reconnu par le Tribunal fédéral (arrêt 2C_421/2007). L’exportatrice n’a pas suffisamment surveillé son auxiliaire (B.________ AG) et est responsable de l’omission du scan. Après l’expiration des délais, aucune demande valide de légalisation ou de sélection n’était plus possible.
Résumé du dispositif
Le recours est rejeté et les frais judiciaires sont mis à la charge de la recourante.
6B_136/2026 : Irrecevabilité du recours pour défaut de procuration en procédure pénale
Résumé des faits
Un avocat a déposé au nom de son client, le 4 mars 2026, un recours en matière pénale contre une décision de la Chambre pénale d’appel et de révision du Tribunal cantonal de Genève du 29 janvier 2026. Aucune procuration pour représenter le recourant n’a été jointe.
Résumé des considérants
- **(E. 1)** Après le dépôt du recours, il a été constaté que l’avocat n’avait pas présenté de procuration attestant son pouvoir de représentation. - **(E. 2)** Selon l’art. 40 al. 2 LTF, les mandataires doivent prouver leurs pouvoirs par une procuration. En application de l’art. 42 al. 5 LTF, un délai supplémentaire a été accordé à l’avocat jusqu’au 17 mars 2026 pour déposer cette procuration. Par lettre du 17 mars 2026, l’avocat a indiqué ne pas avoir pu contacter son client et ne pas pouvoir fournir de procuration. En raison de ce défaut, le recours a été déclaré irrecevable conformément à l’art. 108 al. 1 let. a LTF. - **(E. 3)** Aucun frais judiciaire n’est perçu, car il s’agit d’une situation exceptionnelle (art. 66 al. 1 LTF).
Résumé du dispositif
Le dispositif a déclaré le recours irrecevable et aucun frais judiciaire n’a été perçu. L’arrêt sera communiqué aux parties par écrit.
8C_363/2025 : Remboursement d’indemnités de chômage pour déclaration incomplète de revenus accessoires
Résumé des faits
La caisse de chômage Unia a réclamé au recourant un montant de CHF 10'206.50, car il avait déclaré de manière incomplète des revenus de CHF 31'513.- perçus entre janvier et juin 2021 de son employeur de l’époque comme revenus accessoires. L’instance précédente, le tribunal des assurances sociales du canton de Zurich, a rejeté le recours du recourant. Celui-ci a saisi le Tribunal fédéral avec la demande principale d’annuler sans suite la décision de remboursement et l’arrêt du tribunal cantonal, subsidiairement de renvoyer la cause à l’instance précédente pour nouvelle appréciation. Il a également demandé la suspension de la procédure jusqu’à la clôture d’une procédure pénale pendante ou jusqu’à réception de dossiers supplémentaires.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
7B_250/2026 : Détention provisoire et risque qualifié de récidive
Résumé des faits
A.________ est notamment soupçonné d’avoir commis à plusieurs reprises des infractions graves au code de la route ainsi que d’autres infractions pénales. Trois procédures de détention provisoire ont donné lieu à des recours devant le Tribunal fédéral. A.________ a formé ces recours dans le but d’obtenir sa libération ou la mise en place de mesures de substitution plus clémentes.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
4A_665/2025 : Irrecevabilité
Résumé des faits
La société A.________ AG a demandé au tribunal de commerce du canton de Zurich (instance inférieure) de constater un défaut d’organisation chez la société B.________ AG et de nommer un curateur. Après la prétendue correction du défaut, le tribunal de commerce a mis les frais de curatelle à la charge de la société et a rejeté une demande d’accès aux dossiers formulée par la société A.________ AG. Contre ces décisions (des 26.11.2025 et 04.12.2025), la société A.________ AG a formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
8C_226/2026 : Suspension des prestations complémentaires en cas de séjour prolongé à l’étranger
Résumé des faits
Le Tribunal fédéral a examiné le recours d’un assuré dont les prestations complémentaires AVS/AI ont été suspendues rétroactivement à fin février 2025 par la caisse de compensation du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures. L’instance précédente a confirmé la légalité de cette suspension, le recourant ayant séjourné plus de trois mois consécutifs à l’étranger, ce qui, selon la législation, met fin au droit aux prestations complémentaires.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
7B_116/2026 : Irrecevabilité d’un recours contre une décision de non-entrée en matière
Résumé des faits
Le recourant, A.________, a formé un recours contre une décision de non-entrée en matière rendue par le Ministère public du canton de Saint-Gall. La chambre d’accusation du canton de Saint-Gall a décidé par arrêt du 30 octobre 2025 de ne pas entrer en matière, car le recourant n’avait pas versé la consignation demandée de Fr. 1'500.– dans le délai imparti. Le recourant s’est alors adressé au Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
7B_1293/2025 : Non-entrée en matière dans une affaire pénale
Résumé des faits
Le recourant a déposé un recours contre une décision du Ministère public neuchâtelois confirmant la non-entrée en matière de sa plainte pour vol présumé, détournement et autres faits liés à des gains au loto. L’instance précédente, l’instance de recours pénal du canton de Neuchâtel, a rejeté son recours. Le recourant a ensuite formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
2C_31/2026 : Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
A.________ a demandé en juillet 2022 son inscription au registre des ingénieurs, architectes et environnement REG B (architectes). La demande a été rejetée par la fondation REG en raison d’un niveau insuffisant de compétence et de connaissances. Cette décision a été confirmée par le Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) et par le Tribunal administratif fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
4A_661/2025 : Annulation des décisions relatives au défaut d’organisation
Résumé des faits
La société A.________ AG a demandé au tribunal de commerce du canton de Zurich de constater un défaut d’organisation chez la société B.________ AG. Le tribunal de commerce a constaté ce défaut, nommé un curateur et approuvé une note d’honoraires et de frais. La société A.________ AG a demandé l’annulation des décisions concernées et le renvoi de la cause au tribunal de commerce. Le Tribunal fédéral a dû se prononcer sur la question de la contestabilité autonome de deux décisions interlocutoires du tribunal de commerce.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
2C_349/2025 : Répartition des coûts pour la réfection du passage à niveau Honeret
Résumé des faits
La société A.________ AG, exploitante de la ligne ferroviaire S17, a demandé à l’Office fédéral des transports (OFT) une répartition des coûts pour la réfection du passage à niveau Honeret à Dietikon. L’OFT a rejeté la demande, ce qui a conduit la société à déposer un recours auprès du Tribunal administratif fédéral. Ce dernier a partiellement admis le recours, a enjoint au canton de Zurich de verser une partie des coûts et a renvoyé la cause à l’OFT pour l’application de la compensation. La société A.________ AG a formé un recours au Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
7B_801/2025 : Rejet du recours relatif à la surveillance électronique
Résumé des faits
A.________ a été condamné à une amende pour des infractions graves au code de la route. Après paiement partiel de l’amende, le solde a été transformé en peine privative de liberté substitutive. Il a demandé à purger cette peine sous surveillance électronique. La demande a été rejetée en raison de craintes de récidive et du retrait de mesures alternatives antérieures.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
8C_435/2025 : Décision relative à la prestation complémentaire AVS/AI (calcul du droit à prestation)
Résumé des faits
L’assurée A.A., résidant dans un home depuis le 2 mars 2023, a demandé des prestations complémentaires à compter du même mois. La caisse de compensation cantonale compétente a accordé une prestation complémentaire, mais a exclu certains revenus et dépenses du calcul, notamment les frais de loyer et les revenus liés à son droit d’habitation. L’assurée est décédée en novembre 2023. Son héritier, B.A., a contesté les calculs des prestations complémentaires, notamment devant le Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
8C_253/2025 : Arrêt concernant l’assurance-chômage (demande de remise ; prorogation de délai)
Résumé des faits
La procédure concerne une demande de remise présentée par A.________ pour le recouvrement d’indemnités de chômage à hauteur de CHF 19'057.-. L’Office de l’économie et du travail (OET) du canton de Saint-Gall a refusé la remise pour manque de bonne foi. Le tribunal des assurances du canton de Saint-Gall a partiellement annulé la décision d’opposition et renvoyé la cause à l’OET. Par la suite, l’OET a refusé d’entrer en matière sur la demande de remise en raison de la production tardive de documents. Cette décision a de nouveau été annulée et la prise en compte des documents tardifs a été ordonnée. L’OET a formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
7B_201/2026 : Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
A.________ a demandé la révision d’une décision de non-entrée en matière rendue en 2024 par le Bureau central du Ministère public cantonal du Valais ainsi que d’un arrêt ultérieur de l’instance de recours. Par décision du 19.01.2026, le juge unique de la IIe chambre pénale du Tribunal cantonal valaisan a déclaré la demande de révision irrecevable. A.________ a formé un recours en matière pénale auprès du Tribunal fédéral, sollicitant notamment l’assistance judiciaire gratuite et l’effet suspensif.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
4A_280/2025 : Radiation d’une procédure suite au retrait du recours dans une affaire d’arbitrage international
Résumé des faits
La recourante A.________ a formé un recours civil auprès du Tribunal fédéral contre une décision d’un tribunal arbitral siégeant à Genève. Au cours de la procédure, elle a retiré son recours.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
6B_836/2025 : Arrêt concernant la détermination de la peine en cas de légitime défense excessive
Résumé des faits
A.________ a été condamné à une peine privative de liberté de 48 mois pour tentative d’homicide intentionnel. Ce verdict reposait sur un incident au cours duquel A.________ avait saisi un couteau à pain lors d’une dispute et infligé des blessures au cou de C.________. Le Tribunal fédéral a partiellement annulé le premier arrêt cantonal et a ordonné un nouvel examen de la peine en raison d’un excès de légitime défense selon l’art. 16 al. 1 CP. Dans la nouvelle décision, le Tribunal cantonal du Valais a réduit la peine à 42 mois. A.________ a contesté cette décision, notamment la réduction de peine.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
4A_663/2025 : Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
La société A.________ AG a demandé au tribunal de commerce du canton de Zurich de constater un défaut d’organisation chez la société B.________ AG. Le tribunal de commerce a constaté ce défaut dans des jugements partiels, nommé un curateur et approuvé la note d’honoraires et de frais de celui-ci. La recourante a demandé devant le Tribunal fédéral l’annulation de deux décisions du tribunal de commerce (du 26 novembre 2025 et du 4 décembre 2025), notamment en invoquant une violation de son droit d’être entendue.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
2F_6/2026 : Irrecevabilité de la demande de révision
Résumé des faits
La recourante A.________ a demandé la révision de l’arrêt du Tribunal fédéral 2C_217/2025 du 05.08.2025, dans lequel le Tribunal fédéral avait rejeté son recours contre la décision du Tribunal cantonal vaudois concernant le permis de séjour. L’objet de la procédure est la révision de cet arrêt en raison de faits pertinents prétendument ignorés ou découverts ultérieurement.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
4A_667/2025 : Irrecevabilité du recours contre des décisions interlocutoires du tribunal de commerce de Zurich concernant un défaut d’organisation
Résumé des faits
La société A.________ AG (recourante) a formé un recours auprès du Tribunal fédéral contre deux décisions du tribunal de commerce du canton de Zurich (tribunal unique). Ces décisions concernent d’une part le rejet d’une demande d’accès aux dossiers de la recourante (26 novembre 2025) et d’autre part l’approbation de la note d’honoraires et de frais du curateur, l’avocat C.________ (4 décembre 2025). La recourante a demandé l’annulation de ces décisions et le renvoi de la cause au tribunal de commerce.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
9C_497/2024 : Décision sur la question de l’augmentation de l’indemnité pour impotent dans l’assurance-invalidité
Résumé des faits
La recourante A.________, née en 2000, souffre d’une rétinopathie pigmentaire congénitale et perçoit depuis 2011 une indemnité pour impotent de degré léger ainsi qu’une rente d’invalidité extraordinaire depuis le 1er octobre 2018. Après une demande de révision en 2022, l’Office de l’assurance-invalidité du canton de Vaud a refusé une augmentation de l’indemnité pour impotent. L’instance cantonale a confirmé cette décision le 19 juillet 2024.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
4A_666/2025 : Arrêt relatif aux défauts d’organisation et questions de procédure
Résumé des faits
Une société anonyme (A.________ AG) a demandé au tribunal de commerce du canton de Zurich de constater un défaut d’organisation chez la société B.________ SA et a ensuite demandé l’accès aux dossiers ainsi que la contestation des frais de curatelle. Le tribunal de commerce a refusé l’accès aux dossiers et approuvé la note d’honoraires et de frais du curateur. La recourante a formé un recours contre ces décisions interlocutoires devant le Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
8C_613/2025 : Validation du remboursement d’indemnités journalières
Résumé des faits
L’assuré A.________ a travaillé partiellement chez B.________ SA (50 %) et partiellement chez C.________ AG (28 %) et était ainsi assuré auprès de la Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents (CNA). Après un accident le 18.09.2020, il a perçu des indemnités journalières qui ont été par la suite jugées excessives. La CNA a réclamé le remboursement de CHF 16'751.65, ce qui a été refusé dans le cadre d’une demande de remise motivée par une bonne foi présumée et une situation financière difficile.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
2C_166/2026 : Irrecevabilité du recours tardif
Résumé des faits
Le Service de la promotion, de l’économie et de l’innovation (SPEI) a demandé à A.________ Sàrl, le 22.05.2025, le remboursement d’une aide en cas de difficultés liées au COVID-19 d’un montant de 16'557 CHF. La société a formé le 25.08.2025 un recours tardif contre cette décision, que le SPEI a déclaré irrecevable par décision du 26.09.2025. Le recours devant le Tribunal cantonal du canton de Vaud a été rejeté le 29.01.2026. A.________ Sàrl a alors déposé un recours au Tribunal fédéral le 16.03.2026.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
8C_217/2026 : Conditions de procédure en assurance-invalidité
Résumé des faits
L’assurance-invalidité (office AI) du canton de Zurich a annulé rétroactivement la rente d’invalidité versée depuis le 1er janvier 2008. En outre, elle a ordonné un remboursement de prestations de rente, dont le montant devait être fixé par une décision distincte. L’effet suspensif d’un recours contre cette décision a été refusé. Le recourant a demandé la réintégration de l’effet suspensif, ce qui a été refusé par le tribunal des assurances sociales de Zurich.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
9C_174/2026 : Irrecevabilité d’un recours en matière d’assurance-invalidité
Résumé des faits
Le recourant a formé un recours contre un arrêt du tribunal des assurances sociales du canton de Zurich qui lui avait reconnu, sur la base d’un rapport médical, un droit à une rente d’invalidité aux trois quarts. Le recourant soutenait qu’il était totalement incapable de travailler et que l’évaluation médicale était erronée.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
7B_102/2026 : Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
La recourante a déposé plainte pénale contre un juge de district et des inconnus pour abus de fonction, faux en écriture et éventuelle escroquerie. Le Ministère public du canton du Valais a ordonné la non-entrée en matière de l’affaire pénale. La recourante a formé un recours infructueux auprès du Tribunal cantonal valaisan, qui a rejeté le recours par non-entrée en matière. Elle a ensuite saisi le Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
4A_664/2025 : Décision sur la contestabilité autonome des décisions interlocutoires et sur l’intérêt à agir dans une procédure pour défaut d’organisation
Résumé des faits
La société A.________ AG (recourante) a demandé au tribunal de commerce du canton de Zurich de constater un défaut d’organisation de la société B.________ AG (intimée). Le tribunal de commerce a confirmé le défaut et nommé un curateur, dont il a ensuite approuvé les frais. La recourante a formé un recours civil contre le rejet de l’accès aux dossiers ainsi que contre l’approbation des frais de curatelle.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
2C_599/2024 : Arrêt concernant les raccordements en fibre optique de la ville de Zurich
Résumé des faits
La ville de Zurich exploite, via l’ewz, un réseau à large bande selon le modèle dit « à quatre fibres », l’ewz offrant notamment les produits ewz.FLL (couche 1) et ewz.FCS (couche 2). Les prix de ces produits sont fixés unilatéralement et uniformément pour toutes les prestataires. La société A.________ AG, prestataire de services, a demandé une réduction et une adaptation des prix en raison d’une prétendue discrimination, le produit plus sophistiqué ewz.FCS étant proposé moins cher que ewz.FLL.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
2C_234/2025 : Décision relative à l’entraide administrative selon la convention fiscale CH-US et la loi sur l’assistance administrative en matière fiscale en lien avec des comptes bancaires sans preuve de conformité fiscale américaine
Résumé des faits
L’Administration fédérale des contributions (AFC) a fourni, à la demande d’entraide de l’administration fiscale américaine (IRS), des informations sur des comptes de la banque E.________ liés aux États-Unis, qui ne comportaient pas de preuves de conformité fiscale américaine. Était notamment concerné un compte de la société A.________ Limited. L’instance précédente, le Tribunal administratif fédéral, a rejeté l’entraide en considérant que la pertinence probable des informations n’était pas donnée faute d’une personne concernée nommément identifiée. L’AFC a formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
1C_729/2025 : Accès aux documents et informations sur un candidat embauché
Résumé des faits
Le recourant, dont la candidature à un poste de juriste auprès de l’Office de la circulation et de la navigation du canton de Fribourg (OCN) a été rejetée, a demandé l’accès à certains documents et informations concernant le candidat embauché conformément à la loi cantonale sur l’information et l’accès aux documents (LInf). L’OCN a refusé la communication en invoquant l’intérêt privé digne de protection du candidat retenu. Les autorités cantonales, jusqu’au tribunal administratif, ont rejeté les recours déposés. Le recourant a finalement saisi le Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
6B_952/2025 : Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
A.A.________ a formé un recours contre un arrêt de la Chambre pénale de recours du Tribunal cantonal de Genève, qui a constaté l’irrecevabilité de son recours contre une décision du Tribunal de police du canton de Genève. L’objet du litige était l’opposition à une décision de poursuite pénale initialement dirigée contre B.A.________, l’épouse de A.A.________. A.A.________ a soutenu qu’il était le conducteur effectif du véhicule et que la décision avait été adressée par erreur à son épouse.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
6B_618/2025 : Arrêt concernant des actes sexuels répétés avec des enfants et des contraintes sexuelles répétées
Résumé des faits
A.________ a été accusé d’avoir à plusieurs reprises, entre 2011 et 2015, commis des actes sexuels sur son beau-fils B.________. Le Tribunal cantonal de Saint-Gall l’a déclaré coupable d’actes sexuels répétés avec des enfants et de contraintes sexuelles répétées, le condamnant à une peine privative de liberté de 24 mois avec sursis, à une amende de 500 francs ainsi qu’à une interdiction d’exercer toute activité en relation avec des mineurs pendant dix ans. De plus, A.________ a été condamné à verser une réparation à B.________.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
4A_35/2025 : Irrecevabilité des demandes de récusation dans un procès locatif
Résumé des faits
La recourante (une Sàrl) a demandé au cours d’un litige locatif la récusation complète des membres du Tribunal des baux et loyers du canton de Genève ainsi que d’une délégation du tribunal civil ayant statué sur les demandes de récusation. Le motif principal était une prétendue irrégularité dans la composition du tribunal. La recourante soutenait notamment que la participation de la juge C.________ à la délégation constituait une violation de l’art. 47 al. 1 let. b CPC, car il s’agissait d’une « même cause ». Les instances inférieures (Tribunal des baux et loyers et chambre civile du Tribunal cantonal genevois) ont partiellement déclaré les demandes irrecevables et les ont par ailleurs rejetées. La recourante a formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.
2C_620/2025 : Arrêt sur l’affectation d’un élève en secondaire B
Résumé des faits
L’élève A.A., dont la moyenne scolaire au semestre d’hiver 2024/2025 était de 4.5, a été affecté par le conseil scolaire U. au niveau secondaire B. Cette décision a été confirmée par le conseil de district de Bülach puis par le tribunal administratif du canton de Zurich. L’élève, représenté par son père, a formé un recours auprès du Tribunal fédéral. Il contestait l’affectation ainsi que la violation prétendue de ses droits fondamentaux, notamment son droit d’être entendu, la prise en compte de l’intérêt de l’enfant et la protection contre la discrimination.
Vous trouverez le résumé complet de l’arrêt dans le portail.