Dernières décisions du Tribunal fédéral
Vous trouverez ici les décisions les plus récentes du Tribunal fédéral (TF) sur bger.ch. Pour les trois premières décisions, nous vous présentons des résumés détaillés comprenant les faits, les considérants et le dispositif. Pour les autres décisions, vous trouverez à chaque fois un résumé des faits. Les résumés complets de toutes les décisions sont disponibles sur le portail de Lexplorer. Vous pouvez y configurer votre newsletter et recevoir les dernières décisions adaptées individuellement à vos domaines juridiques.
9C_499/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la décision de renvoi relative à l’allocation pour impotent
Résumé des faits
L’office AI du canton de Vaud a rejeté la demande de A.________ d’allocation pour impotent. Le tribunal cantonal a admis le recours formé contre cette décision, a annulé la décision et a renvoyé la cause à l’office AI pour complément d’instruction et nouvelle décision. A.________ a formé un recours contre cette décision de renvoi devant le Tribunal fédéral.
Résumé des considérants
(E.4.1) La décision de renvoi du tribunal cantonal est une décision interlocutoire selon l’art. 93 LTF. Un recours est notamment recevable si la décision peut entraîner un préjudice juridique irréparable ; ce n’est en principe pas le cas pour les décisions relatives à la preuve. La partie recourante doit démontrer les conditions. (E.4.2) La recourante soutenait que les questions décisives au fond, notamment le besoin d’aide pour les actes ordinaires de la vie ainsi que la valeur probante de l’expertise et de l’instruction à domicile, avaient été définitivement tranchées. (E.4.3) Le Tribunal fédéral a nié l’existence d’un préjudice juridique irréparable. Après l’édiction de la nouvelle décision, la recourante pourra contester à nouveau tous les points encore litigieux. La jurisprudence invoquée par elle concerne d’autres constellations procédurales ou laisse ouverte la question du préjudice irréparable. (E.4.4) La recourante ne démontre pas que la condition de l’art. 93 al. 1 let. a LTF est remplie. (E.5) Le recours doit être déclaré irrecevable en procédure simplifiée selon l’art. 108 al. 1 let. a LTF. (E.6) En raison des circonstances, aucune dépense judiciaire n’est perçue.
Résumé du dispositif
Le recours n’est pas admis. Aucune dépense judiciaire n’est perçue.
4A_393/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’ouverture définitive de la voie de droit
Résumé des faits
La juridiction précédente a déclaré irrecevable le recours (reclamo) formé par A.________ contre une décision du prétorat de la juridiction de Mendrisio nord relative à l’ouverture définitive de la voie de droit. A.________ a formé un recours au Tribunal fédéral, mais n’a pas versé, malgré sommation et délai complémentaire, le dépôt de frais exigé de Fr. 800.—.
Résumé des considérants
Le Tribunal fédéral a constaté que le recourant n’avait pas payé le dépôt de frais malgré sommation et délai complémentaire ; la notification des décisions non retirées est réputée accomplie selon l’art. 44 al. 2 LTF (E. 1). Dans ces circonstances, le Tribunal fédéral ne pouvait pas entrer en matière sur le recours (art. 48 al. 4 et art. 62 al. 3 LTF). Le dépôt de frais non versé ne constituait pas non plus une déclaration écrite de retrait (E. 2). Le recours manifestement irrecevable a été traité en procédure simplifiée par la présidente de la chambre (art. 108 al. 1 let. a LTF) et les frais judiciaires ont été mis à la charge du recourant débouté (art. 66 al. 1 LTF) (E. 3).
Résumé du dispositif
Le recours est irrecevable. Les frais judiciaires de Fr. 500.— sont mis à la charge du recourant.
7B_906/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la décision de non-entrée en matière et le dépôt de frais
Résumé des faits
L’instance cantonale de recours a rejeté le recours formé par A.________ contre une décision de non-entrée en matière du ministère public. A.________ a formé un recours pénal au Tribunal fédéral, mais n’a pas versé le dépôt de frais exigé, même dans le délai complémentaire.
Résumé des considérants
(E.1.1) Selon l’art. 62 LTF, la partie qui saisit le Tribunal fédéral doit verser le dépôt de frais présumé. Si ce dépôt n’est pas payé dans le délai complémentaire fixé après un premier non-paiement, le recours est irrecevable. (E.1.2) Le recourant a été invité à verser un dépôt de frais de 800 francs puis, dans un délai complémentaire non prorogeable, averti des conséquences du défaut de paiement. Comme il n’a pas versé le dépôt dans le délai, le recours est manifestement irrecevable et doit être écarté en procédure simplifiée selon l’art. 108 al. 1 let. a LTF. (E.2) Le recourant débouté supporte les frais judiciaires, fixés à 500 francs en tenant compte des mesures d’instruction déjà prises.
Résumé du dispositif
Le recours n’est pas admis ou est déclaré irrecevable. Les frais judiciaires de 500 francs sont mis à la charge du recourant.
1C_562/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant le refus de prendre en charge et le dépôt de frais
Résumé des faits
Le recourant a d’abord demandé au tribunal cantonal des mesures superprovisoires concernant la révocation de son permis de conduire étranger. Après que le tribunal cantonal n’a pas donné suite à cette demande et a classé d’autres requêtes sans suite, le recourant a déposé une requête intitulée «recours administratif» pour obtenir une décision attaquable et a formé un recours pour déni de justice auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
4D_154/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’expulsion de locataires
Résumé des faits
Le tribunal de district de Horgen a enjoint aux recourants de libérer l’appartement loué et de le remettre à la commune de Thalwil conformément aux règles. Le tribunal cantonal de Zurich a rejeté le recours formé contre cette décision ; les recourants ont alors saisi le Tribunal fédéral et demandé, en substance, un effet suspensif et l’assistance judiciaire gratuite.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
2C_141/2026 : Refus d’entrée et inscription au Système d’information Schengen
Résumé des faits
Le recourant albanais a été condamné en Italie pour entrée et séjour illégaux ainsi que pour vol, privation de liberté et coups et blessures simples, puis expulsé d’Italie. En Suisse, il a utilisé une fausse identité, obtenu un permis de séjour et a été condamné pour plusieurs infractions en droit des étrangers et en droit pénal. Après plusieurs demandes infructueuses de regroupement familial et de réexamen, ainsi qu’un nouveau séjour illégal, le Secrétariat d’État aux migrations a prononcé un refus d’entrée valable jusqu’au 18 juin 2029 avec inscription au Système d’information Schengen. Le Tribunal administratif fédéral a confirmé cette décision.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
1D_9/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’octroi de la bourgeoisie cantonale
Résumé des faits
La commission de naturalisation de la ville de Lucerne a assuré au recourant la bourgeoisie municipale. En raison de poursuites, d’arriérés d’impôts, d’une ordonnance pénale et d’un manque de collaboration pour la mise à jour de la demande de naturalisation, le département de la justice et de la sécurité a rejeté la demande de bourgeoisie cantonale. Le tribunal cantonal de Lucerne a rejeté le recours formé contre cette décision ainsi que la demande d’assistance judiciaire gratuite. Le recourant a alors saisi le Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
4A_237/2026 : Conclusion d’une convention d’arbitrage par WhatsApp pour des factures avec conditions générales
Résumé des faits
Les parties étaient en contact via WhatsApp et ont conclu, selon les constatations de l’arbitre unique, des contrats d’achat portant sur une œuvre d’art ainsi qu’une collection d’art. La recourue a émis des factures avec des conditions générales et des clauses compromissoires jointes, que le recourant n’a pas payées. L’arbitre unique a déclaré sa compétence et a condamné le recourant au paiement de dommages-intérêts. Le recourant a formé un recours contre la sentence arbitrale devant le Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
7B_1107/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la libération de détention et la détention de sûreté
Résumé des faits
Le tribunal cantonal du canton de Soleure a condamné A.________ pour plusieurs infractions pénales à une peine privative de liberté, une amende et une contravention et a ordonné une mesure thérapeutique stationnaire. Pour garantir l’exécution de la mesure, il a ordonné une détention de sûreté. A.________ a formé un recours contre cette décision de libération de détention et de détention de sûreté devant le Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
9C_606/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une amende administrative et la période fiscale 2024
Résumé des faits
Le tribunal administratif du canton de Zurich a rejeté un recours de la recourante concernant une amende administrative pour la période fiscale 2024. Une requête adressée au tribunal administratif a été transmise au Tribunal fédéral et reçue comme recours contre ce jugement. La recourante a ensuite déclaré qu’elle n’avait jamais déposé de recours devant le Tribunal fédéral et ne souhaitait pas de procédure.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
7B_1142/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la non-entrée en matière
Résumé des faits
Le recourant a formé un recours pénal contre une décision du tribunal cantonal du canton d’Argovie relative à la non-entrée en matière. Le recours initialement en anglais a été complété par une requête en allemand, qui ne remplissait toutefois pas les exigences légales en matière de motivation.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
1C_363/2025 : Permis de construire pour un immeuble multifamilial et une villa situés sur des parcelles dans deux zones de construction
Résumé des faits
Les propriétaires de plusieurs parcelles prévoyaient à Saint-Sulpice la démolition de constructions existantes ainsi que la construction d’un immeuble multifamilial, d’une villa avec piscine et d’une place de parc. Le projet s’étend sur la zone villageoise et la zone de faible densité. Après des oppositions des voisins, la commune a délivré le permis de construire ; l’instance précédente l’a confirmé avec des conditions supplémentaires. Les voisins ont formé deux recours en matière de droit public.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
8C_355/2026 : Causalité de l’accident d’une arthrose STT et montant de l’indemnité pour atteinte à l’intégrité
Résumé des faits
Le recourant a subi plusieurs blessures lors d’un accident de la circulation et était assuré contre les accidents à la Suva. La Suva a arrêté les soins et les indemnités journalières, a nié le droit à une rente et a alloué une indemnité pour atteinte à l’intégrité de 30 %. Le tribunal cantonal de Lucerne a confirmé la décision de recours. Devant le Tribunal fédéral, le recourant a notamment demandé une indemnité supplémentaire pour des douleurs à la base du pouce liées à une arthrose STT droite ainsi que la réalisation d’une expertise externe à l’assurance.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
4A_358/2024 : Applicabilité des conventions collectives de travail aux postes de travail solidaires
Résumé des faits
La salariée était employée depuis 2013 auprès d’une fondation dans un poste de travail solidaire réglementé au niveau cantonal en tant qu’assistante d’atelier à 60 %. Elle a demandé des arriérés de salaire pour les années 2016 à 2021 en soutenant que son contrat de travail était d’abord soumis à la CCT B.________ puis à la CCT C.________. Le tribunal des prud’hommes lui a accordé partiellement des arriérés de salaire, mais l’instance cantonale de recours a rejeté la demande. La salariée a formé un recours en matière civile.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
4A_58/2026 : Rémunération et estimation des heures supplémentaires dans le contrat de travail
Résumé des faits
Le salarié était employé depuis 2016 dans une société anonyme et a revendiqué, après sa résiliation, une rémunération pour heures supplémentaires. Les tribunaux cantonaux lui ont octroyé un salaire pour une période de préavis prolongée ainsi qu’une rémunération estimée à trois heures supplémentaires par semaine pour la période de janvier 2020 à juin 2021 ; par ailleurs, ils ont rejeté la demande. Devant le Tribunal fédéral, il a demandé une rémunération plus élevée des heures supplémentaires.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
6B_41/2025 : Complicité de meurtres multiples dans le cadre d’une opération pénitentiaire
Résumé des faits
Le recourant, directeur général de la police nationale guatémaltèque, a participé à une opération pénitentiaire visant à reprendre le contrôle d’un établissement carcéral. L’instance cantonale l’a reconnu coupable de complicité de meurtres multiples, l’a acquitté des autres chefs d’accusation et lui a infligé une peine privative de liberté de 14 ans. Devant le Tribunal fédéral, il a notamment invoqué des violations du droit d’être entendu, du principe de l’accusation, de la présomption d’innocence, du principe d’accélération et de l’arbitraire.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
7B_978/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’accès au dossier d’une procédure pénale
Résumé des faits
A.________ a été condamné pour diverses infractions patrimoniales et documentaires ; un recours est pendant devant le Tribunal fédéral. Un procureur extraordinaire a demandé, dans le cadre d’une autre procédure pénale, l’accès au dossier de cette procédure. La présidente de la chambre pénale cantonale a autorisé l’accès au dossier, contre quoi A.________ a formé un recours pénal.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
7B_815/2026 : Levée du scellé des supports électroniques et tri de la correspondance d’avocat
Résumé des faits
Le ministère public mène une enquête pénale contre le recourant pour suspicion d’actes sexuels sur enfants. Lors d’une perquisition, deux ordinateurs portables et un téléphone mobile ont été saisis et scellés à sa demande. Le tribunal des mesures de contrainte a autorisé la levée du scellé et la perquisition ; le recourant a demandé un tri judiciaire préalable concernant le secret médical et professionnel.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
9C_154/2026 : Retrait du recours concernant l’assurance invalidité
Résumé des faits
A.________ a formé un recours contre une décision du tribunal administratif du canton de Schwyz relative à l’assurance invalidité. Par lettre du 15 septembre 2026, il a retiré le recours déposé le 20 février 2026.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
9C_494/2025 : Correction de la TVA déductible dans une société holding et pertinence de la clé de répartition
Résumé des faits
La société assujettie exerce des activités d’acquisition, de détention et de cession de participations et a revendiqué des déductions de TVA pour les périodes fiscales 2021 et 2022. L’AFD a corrigé les taxes déductibles non directement attribuables au moyen d’une clé de répartition du chiffre d’affaires. Le Tribunal administratif fédéral a qualifié cette clé d’inappropriée et a renvoyé la cause pour détermination d’une nouvelle clé de correction de la TVA déductible. Tant l’AFD que la société assujettie ont formé un recours contre ce jugement.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
5A_876/2026 : Annonce de saisie et radiation de la procédure de recours pour irrecevabilité
Résumé des faits
Le recourant a fait l’objet d’une poursuite, a retiré son opposition et la créancière a déposé une demande de continuation. Le bureau des poursuites a ensuite émis une annonce de saisie. Après le retrait par la créancière de sa demande de continuation, le recourant a demandé la radiation de la procédure fédérale pour cause d’irrecevabilité.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
1C_441/2026 : Réexamen de la révocation de la naturalisation facilitée
Résumé des faits
Le recourant a demandé le réexamen de la révocation de sa naturalisation facilitée en s’appuyant sur un rapport psychiatrique et une déclaration écrite de son ex-épouse. Le Secrétariat d’État aux migrations a rejeté la requête ; le Tribunal administratif fédéral a confirmé cette décision. Le recourant a formé un recours contre cette décision devant le Tribunal fédéral, invoquant notamment une violation du droit d’être entendu.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
9C_482/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un examen médical en Suisse
Résumé des faits
Le Tribunal administratif fédéral a déclaré irrecevable le recours de A.________ contre une décision provisoire de l’Office pour l’assurance-invalidité des assurés résidant à l’étranger. La décision provisoire concernait le maintien d’un examen médical approfondi en Suisse. A.________ a saisi le Tribunal fédéral d’un recours intitulé «recours» en alléguant une incapacité permanente de voyager pour raisons de santé.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
1C_681/2025 : Affectation d’une parcelle à la zone agricole et indemnité pour expropriation matérielle
Résumé des faits
A.________ SA a acquis une parcelle au hameau Petit Vailloud, située selon le plan d’utilisation communal de 1981 en zone à bâtir. Après l’abandon d’un projet de construction de six villas en rangée, la parcelle a été affectée dans le plan d’utilisation révisé à la zone agricole. Le tribunal cantonal a rejeté la demande d’indemnisation pour expropriation matérielle.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
7B_971/2026 : Retrait du recours contre une décision de non-entrée en matière
Résumé des faits
A.________ a formé un recours pénal contre la décision de non-entrée en matière du tribunal cantonal du canton de Berne. Le 9 septembre 2026, il a informé le Tribunal fédéral du retrait de son recours pour raisons financières.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
6B_902/2025 : Détermination de la peine, traitement thérapeutique stationnaire et indemnisation pour conditions de détention
Résumé des faits
Le tribunal cantonal du canton de Soleure a condamné le recourant pour vol à main armée multiple à une peine privative de liberté de 27 mois et à une amende de Fr. 200.—, et a ordonné un traitement thérapeutique stationnaire. Devant le Tribunal fédéral, le recourant a notamment demandé une peine privative de liberté plus clémente, une mesure ambulatoire, une satisfaction et une indemnisation pour les conditions de détention ainsi que l’assistance judiciaire gratuite.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
4A_391/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la récusation et l’ouverture définitive de la voie de droit
Résumé des faits
A.________ a formé un recours au Tribunal fédéral contre une décision de la chambre des poursuites et des faillites du tribunal d’appel tessinois qui avait déclaré irrecevable son recours contre une décision relative à l’obligation de récusation d’un juge de paix. Malgré sommation et délai complémentaire, il n’a pas versé le dépôt de frais exigé de Fr. 800.—.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
2C_495/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un permis de séjour et la réintégration du délai de recours
Résumé des faits
La recourante a demandé un permis de séjour pour un cas de rigueur personnel grave. Après que le tribunal administratif de première instance a rejeté son recours, la Cour de justice a déclaré son recours tardif irrecevable. Devant le Tribunal fédéral, elle a notamment critiqué l’appréciation des preuves et le refus de réintégrer le délai de recours.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
1C_136/2026 : Calcul de l’indemnité de départ pour un emploi payé à l’heure
Résumé des faits
La recourante a travaillé de longues années comme infirmière diplômée rémunérée à l’heure à l’hôpital cantonal de Winterthur. Après la fin de la relation de travail, elle a contesté le calcul du salaire mensuel servant de base à une indemnité correspondant à onze mois ainsi que l’imposition de frais judiciaires par le tribunal administratif.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
4A_316/2025 : Dommages-intérêts et action en revendication dans un bail rural
Résumé des faits
La recourante a loué des parcelles de vigne et devait verser aux bailleurs un loyer annuel ainsi que des prestations en vin. Après le décès du bailleur initial, les bailleurs ont refusé de remettre en temps utile les quittances nécessaires à la vendange pour les années 2018 et 2019. La recourante a allégué que cela lui avait fait perdre des récoltes et a formé une action en revendication ainsi qu’une demande de dommages-intérêts. Le tribunal cantonal a rejeté l’action en revendication, a levé définitivement l’opposition dans la mesure correspondante et a confirmé l’irrecevabilité de la demande complémentaire de dommages-intérêts.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.
8C_647/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’assurance invalidité
Résumé des faits
A.________ a formé le 21 septembre 2026 un recours contre le jugement du tribunal des assurances sociales du canton de Zurich du 30 juillet 2026 concernant l’assurance invalidité, qui lui avait été remis le 18 août 2026. Le recours a été déposé hors délai de 30 jours et se fondait en outre uniquement de manière vague sur l’état de santé et des rapports médicaux.
Vous trouverez le résumé complet de la décision sur le portail.