Dernières décisions du Tribunal fédéral
Vous trouverez ici les décisions les plus récentes du Tribunal fédéral (TF) sur bger.ch. Pour les trois premières décisions, nous vous présentons des résumés détaillés comprenant les faits, les considérants et les dispositifs. Pour les décisions suivantes, vous trouverez à chaque fois un résumé des faits. Les résumés complets de toutes les décisions sont disponibles sur le portail de Lexplorer. Vous pouvez y configurer votre newsletter et recevoir les dernières décisions adaptées individuellement à vos domaines de droit.
2C_690/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’affectation de classe d’une élève du primaire
Résumé des faits
C.A.________, élève du primaire, a été affectée par la direction de l’école publique U.________ pour l’année scolaire 2025/2026 à une classe à niveaux mixtes (3c/4c). Cette affectation reposait sur l’intention de maintenir des groupes de soutien existants, en tenant compte de la capacité limitée des classes et d’une répartition équilibrée selon les besoins de soutien et la répartition des sexes. Les parents ont contesté cette affectation, soutenant que leur fille serait socialement isolée et défavorisée en raison de cette répartition. Ils ont demandé une réaffectation dans une autre classe. Après des demandes infructueuses auprès du conseil scolaire et des décisions divergentes des instances suivantes, l’affaire est parvenue au Tribunal fédéral.
Résumé des considérants
- E.1 : La recevabilité du recours en matière de droit public a été examinée et confirmée. Les autres actes contestés sont soumis à l’effet dévolutif, de sorte que l’examen se limite à la décision du tribunal administratif. - E.2 : Le Tribunal fédéral constate qu’il n’existe pas de droit à un libre choix de classe et que la réglementation cantonale sur l’affectation des classes prévoit une marge d’appréciation des organes compétents. - E.4 : Quant aux besoins de soutien de C.A.________, l’instance précédente a constaté qu’elle nécessite un soutien particulier en raison de troubles de l’attention et de la concentration ainsi que d’un besoin de soutien logopédique. Le soutien commun avec une camarade ayant des besoins similaires a été évalué comme un critère prioritaire dans l’optique d’un environnement d’apprentissage optimal. Le nombre d’élèves féminines dans la classe concernée a été considéré comme secondaire. - E.5 : L’appréciation juridique de l’instance précédente a été confirmée : la priorité donnée aux besoins de soutien par rapport à une répartition équilibrée des sexes est justifiable selon l’art. 25 VSV/ZH, car un équilibre complet entre les sexes n’était pas possible en raison du nombre d’élèves. L’affectation n’a été ni arbitraire ni discriminatoire, car des raisons objectives existaient et aucune discrimination illicite au sens de l’article 8 Cst n’a pu être démontrée. - E.6 : La demande d’aide judiciaire des recourantes a été rejetée, mais une taxe judiciaire réduite a été fixée.
Résumé du dispositif
Le recours a été rejeté et des frais judiciaires réduits ont été imposés aux recourants. Aucune indemnité de partie n’a été accordée.
4D_78/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la restauration du délai de recours et l’aide judiciaire
Résumé des faits
Dans la procédure sous-jacente, le tribunal civil du district de la Singine a accordé à l’État de Fribourg, dans une poursuite contre le recourant, une autorisation de poursuite définitive pour un montant de CHF 675.- avec intérêts et frais. Le tribunal cantonal de Fribourg a rejeté le recours du recourant contre cette décision. Le recourant a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral, sollicitant notamment la restauration du délai de recours et l’aide judiciaire.
Résumé des considérants
- E.1 : La recevabilité du recours a été examinée. Le jugement attaqué est réputé signifié le 9 avril 2026 selon l’art. 44 al. 2 LTF. Le délai légal de recours a été respecté avec la remise à la poste le 7 mai 2026, rendant ainsi la demande de restauration du délai sans objet.
- E.2 : Le recourant a allégué que le jugement n’avait pas été notifié en temps utile. Cela n’a toutefois pas été considéré comme un obstacle, car il avait malgré tout pris connaissance à temps.
- E.3 : Le recours ne satisfait pas aux exigences de motivation selon l’art. 42 al. 2 et l’art. 106 al. 2 LTF. En raison du manque de motivation, le recours en procédure simplifiée selon l’art. 108 LTF n’a pas été admis.
- E.4 : La demande d’aide judiciaire a été rejetée en raison de l’absence de perspective de succès du recours (art. 64 al. 1 LTF).
Résumé du dispositif
Le recours a été rejeté, la demande d’aide judiciaire a également été rejetée, et les frais judiciaires ont été mis à la charge du recourant.
8C_318/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la suspension d’une procédure d’opposition aux prestations complémentaires AVS/AI
Résumé des faits
Le tribunal cantonal de Lucerne a confirmé par jugement du 23 avril 2026 (5V 26 32) la suspension de la procédure d’opposition ordonnée par la caisse de compensation de Lucerne, relative à la nouvelle fixation du droit aux prestations complémentaires (PC) à partir de janvier 2026. La suspension a été prononcée en raison de l’importance préjudicielle d’une procédure parallèle encore pendante devant le tribunal cantonal (5V 25 235).
Résumé des considérants
Le Tribunal fédéral constate que le jugement cantonal constitue une décision interlocutoire au sens des art. 92 ss LTF. Les conditions de contestabilité des décisions interlocutoires selon l’art. 93 al. 1 LTF sont examinées. Il n’y a pas de préjudice juridique irréparable, et la recourante n’en a pas démontré. Les décisions de suspension ne peuvent être contestées que dans la mesure où elles portent atteinte à des droits constitutionnels. La recourante n’a pas suffisamment motivé une telle allégation. Un simple désavantage factuel (par ex. allongement de la procédure) ne justifie pas un intérêt juridique. Aucun préjudice irréparable n’était apparent. Le recours est manifestement irrecevable et insuffisamment motivé. La demande d’aide judiciaire est rejetée en raison de l’absence de perspective de succès du recours.
Résumé du dispositif
Le Tribunal fédéral ne statue pas sur le recours et rejette la demande d’aide judiciaire. Aucun frais judiciaire n’est perçu.
8C_452/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant les prestations d’assurance en cas d’accident
Résumé des faits
Le recourant, A.________, a contesté la décision du tribunal administratif du canton de Schwyz du 11 mai 2026, qui confirmait la décision d’opposition de la Suva. Cette dernière avait constaté qu’aucune obligation de prestation ne subsistait au-delà du 21 octobre 2024 pour les blessures subies lors de l’accident du 6 mars 2024 (entorse/torsion du genou droit et de la colonne cervicale). Le tribunal cantonal a notamment nié le lien de causalité naturel entre l’événement assuré et les douleurs persistantes.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
4A_150/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’ouverture de poursuite
Résumé des faits
Le recourant a formé un recours contre une décision du tribunal de district civil de Bâle-Campagne Est, qui avait accordé une ouverture définitive de poursuite dans une procédure de poursuite. Le tribunal cantonal de Bâle-Campagne a rejeté le recours, car le recourant n’avait pas versé en totalité l’avance sur frais exigée, même après un délai supplémentaire, et n’avait pas déposé de demande d’aide judiciaire. Le recourant a porté cette décision devant le Tribunal fédéral sans s’être suffisamment expliqué sur les considérants de l’instance précédente.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
8C_41/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant le degré d’invalidité et le droit à la rente
Résumé des faits
Une technicienne née en 1977 a demandé en juin 2021 des prestations de l’assurance invalidité. Après une évaluation médicale, une capacité de travail de 70% dans une activité adaptée a été déterminée dès février 2022. L’office compétent a accordé une demi-rente de décembre 2021 à avril 2022 et une rente partielle de 37,5% à partir de janvier 2024. L’assurée a toutefois demandé une rente plus élevée pour la période de mai 2022 à décembre 2023.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
7B_619/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la consignation judiciaire
Résumé des faits
Le ministère public de Winterthour/Unterland a décidé le 2 mars 2026 de ne pas ouvrir d’enquête pénale pour détournement et autres infractions. Le plaignant privé A.________ a formé un recours auprès du tribunal cantonal de Zurich, qui lui a ordonné de verser une consignation judiciaire de 6'000 CHF. A.________ a alors demandé la levée de cette obligation en invoquant l’impossibilité de paiement due aux sanctions internationales contre la Russie. Le tribunal cantonal a rejeté sa demande et n’est pas entré en matière faute de versement de la consignation. A.________ a ensuite formé un recours au Tribunal fédéral.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
4A_218/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant les réductions de loyer et le refus d’accès
Résumé des faits
Le jugement concerne un litige entre A.________ SA (bailleur) et B.________ SA ainsi que C.________ (locataires) d’un restaurant à U.________ au sujet de travaux d’entretien non effectués et des réductions de loyer conséquentes. Le différend porte sur divers défauts du bâtiment, notamment la portance des sols et des problèmes d’hygiène ayant conduit à la fermeture du restaurant. Les locataires ont temporairement refusé d’accorder l’accès aux locaux loués au bailleur et ont demandé des réductions de loyer importantes. L’affaire a été portée devant plusieurs instances, notamment sur la durée et le montant des réductions ainsi que sur la légitimité de l’interdiction d’accès par les locataires.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
2C_60/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant des demandes d’examen à la Haute école pédagogique FHNW
Résumé des faits
A.________, étudiant à la Haute école pédagogique FHNW, a considéré que le non-traitement de ses demandes d’évaluation des examens constituait un refus ou un retard de droit. Après que sa procédure ait été traitée par la commission de recours de la FHNW et ensuite répondue par une décision de l’école, le tribunal administratif du canton d’Argovie a déclaré la procédure sans objet. A.________ a alors exigé que la procédure et ses demandes soient néanmoins examinées au fond.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
4D_92/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’ouverture de poursuite dans une procédure de poursuite
Résumé des faits
La recourante, une SARL, a été condamnée par jugement du tribunal de district de Bülach du 11 novembre 2025 à accorder une ouverture définitive de poursuite aux intimés (une paroisse et d’autres institutions publiques) dans une procédure de poursuite. Le tribunal cantonal de Zurich a rejeté le recours formé contre cette décision le 10 avril 2026. Par écrit du 22 mai 2026, la recourante a déposé un recours au Tribunal fédéral et sollicité l’aide judiciaire.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
4A_504/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’accès aux données personnelles
Résumé des faits
Le recourant, ancien professeur de l’IHEID, a demandé l’accès à un rapport d’enquête interne commandé par une fondation afin d’analyser le climat de travail dans le département concerné. Le rapport contenait également des données personnelles du recourant. La fondation lui a refusé l’accès en invoquant la protection des données vis-à-vis de tiers.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
5A_261/2025 : Admission du recours concernant la garde alternée
Résumé des faits
A.________ et C.________ sont des parents non mariés de l’enfant B.________, né en 2020. Après la séparation en décembre 2021, B.________ vit chez sa mère. En première instance, un régime de visites initialement progressif pour le père et une garde alternée à partir d’août 2025 ont été décidés. En appel, la garde a été définitivement accordée à la mère et le droit de visite du père adapté. A.________ a formé un recours au Tribunal fédéral demandant l’introduction d’une garde alternée au plus tard à la rentrée scolaire.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
6B_510/2024 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’abus frauduleux commercial d’un système de traitement de données et le blanchiment d’argent
Résumé des faits
A.________ était accusé d’avoir été employé entre 2010 et 2019 chez plusieurs entreprises en tant que directeur financier avec un faux certificat professionnel et d’avoir effectué des transactions bancaires injustifiées à son profit. Les fonds ont été transférés sur un compte d’un complice, qui les lui remettait en espèces. Le tribunal de district de Bremgarten l’a condamné à cinq ans de prison et à une amende pécuniaire conditionnelle. Le tribunal cantonal d’Argovie a confirmé la décision et a également constaté une violation du principe de célérité.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
2C_225/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’autorisation générale d’installation
Résumé des faits
A.________, titulaire d’une entreprise individuelle, disposait depuis le 22 juin 2004 d’une autorisation générale d’installation. C.________ y était mentionnée comme personne responsable technique (à 20 % d’activité). Selon une modification de l’ordonnance sur l’installation basse tension (OIBT), la personne responsable technique devait avoir un taux d’activité minimum de 40 % dès le 1er janvier 2018. A.________ n’a pas pu fournir cette preuve malgré plusieurs sollicitations de l’ESTI (Inspection fédérale des installations à courant fort) avant la fin du délai de transition fin 2020. L’ESTI a ensuite révoqué l’autorisation le 13 juillet 2023, ce qui a été confirmé par le Tribunal administratif fédéral le 10 mars 2025.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
4A_476/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant des créances issues de la vente d’actions
Résumé des faits
A.________ et B.________ SA (recourants) étaient vendeurs d’actions d’un fonds domicilié aux Bahamas, E.________, dont les actifs étaient notamment gérés par Bernard Madoff. C.________ SA (intimée) a acheté les actions en 2019 selon un accord prévoyant un complément variable dépendant de la dissolution d’une provision pour procès. Les recourants ont ultérieurement réclamé des paiements à partir de cette provision, suspectant un excédent. L’intimée a refusé en arguant que la provision avait été entièrement consommée par ses propres créances et celles d’autres créanciers.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
5A_490/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la garde alternée
Résumé des faits
A.________ (mère) et B.________ (père) sont séparés depuis 2017. Ils ont une fille commune, née en 2015. La séparation conjugale a été réglée en février 2021 par un accord de mesures prévoyant une garde exclusive de fait à la mère et un droit de visite élargi au père. Pendant la procédure de divorce en cours, le père a demandé une garde alternée, partiellement accordée par le tribunal civil. La mère a interjeté appel, partiellement rejeté en dernière instance cantonale. Par recours au Tribunal fédéral, la mère demande le maintien de la garde exclusive de fait et des droits de visite du père tels que précédemment.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
4A_337/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une demande de brevet
Résumé des faits
Le recourant a déposé une demande de brevet auprès de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI). L’IPI lui a demandé de corriger des défauts dans la demande sous peine de rejet. Le recourant a contesté cette lettre par un e-mail non signé auprès du Tribunal administratif fédéral, qui n’est pas entré en matière sur le recours. Contre ce jugement, le recourant a formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
6B_404/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant des multiples contraintes dans un état d’incapacité non fautive
Résumé des faits
Le Tribunal fédéral traite un recours contre un jugement du tribunal cantonal de Zurich. Ce dernier avait constaté la force obligatoire partielle d’un jugement antérieur, déclaré la recourante coupable de multiples contraintes dans un état d’incapacité non fautive et ordonné une mesure thérapeutique stationnaire d’un an. La recourante a été acquittée de l’accusation de désobéissance aux ordres officiels.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
8C_319/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant les prestations complémentaires à l’assurance invalidité
Résumé des faits
La recourante percevait depuis 2019 des prestations complémentaires à l’assurance invalidité. L’intimée a révisé le droit par plusieurs décisions définitives, la dernière pour le mois d’avril 2025. Dans une procédure cantonale, ce droit a été réduit à CHF 619.– en raison d’un revenu plus élevé d’activité indépendante. La recourante a formé un recours au Tribunal fédéral.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
1C_678/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la pratique d’information sur une initiative populaire
Résumé des faits
L’initiative populaire « Pour une Suisse engagée (initiative pour le service citoyen) » visait à instaurer un service citoyen général pour les citoyens suisses et à modifier en conséquence l’article 59 de la Constitution fédérale. L’initiative a été recommandée au rejet par l’Assemblée fédérale et rejetée le 30 novembre 2025 par une large majorité (84,15 % de non). Plusieurs particuliers et un groupe d’intérêt ont critiqué la pratique d’information des autorités concernant le vote et ont formé recours contre diverses décisions du Conseil d’État du canton de Vaud et contre les autorités fédérales.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
6B_638/2024 : Non-entrée en matière sur le recours concernant fraude à la saisie et blanchiment d’argent
Résumé des faits
C.________ a été accusé, conjointement avec A.________, de blanchiment d’argent entre 2010 et 2019, en transférant sur un compte ouvert à son nom des fonds obtenus illégalement et en remettant en partie ces fonds en espèces à A.________. De plus, il aurait dissimulé plusieurs actifs dans le cadre d’une procédure de poursuite en 2013/2014, commettant ainsi une fraude à la saisie. Le tribunal de district de Bremgarten l’a condamné à 3 ans et demi de prison et à une amende pécuniaire conditionnelle. Le tribunal cantonal d’Argovie a confirmé cette peine, ajusté l’amende conditionnelle et réduit les jours-amendes en raison d’une violation du principe de célérité, tout en maintenant la créance de substitution. C.________ a ensuite formé un recours en matière pénale, contestant notamment les constatations de fait et la détermination de la peine.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
1C_603/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la transformation d’une installation mobile
Résumé des faits
Swisscom (Suisse) SA a demandé en 2021 la transformation d’une installation mobile existante en zone agricole à Kirchlindach. Après des oppositions et recours de diverses parties, y compris des recourants A.A.________ et B.A.________, les instances administratives du canton de Berne ont délivré les autorisations de construire et d’exception. Les recourants se sont adressés au Tribunal fédéral pour obtenir l’annulation de la décision administrative. Pendant la procédure, l’art. 24bis al. 3 LAT est entré en vigueur, définissant les adaptations aux installations mobiles existantes comme liées au site.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
7B_1031/2024 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la fixation des frais et indemnités dans une enquête pénale
Résumé des faits
Le recours visait une fixation des frais et indemnités dans une enquête pénale liée à des allégations de comportement frauduleux, classée par le ministère public. Le recourant, ancien directeur d’une société de nettoyage, a été condamné à supporter une partie des frais de procédure et à verser une indemnité à la plaignante privée. Il a contesté la décision pour violation de son droit d’être entendu, erreur de constatation des faits et violation de la présomption d’innocence.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
6B_462/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un retrait
Résumé des faits
Les SARL A.________ et B.________ ont formé un recours contre un jugement du tribunal cantonal d’Argovie, chambre pénale, 1ère chambre, du 13 mai 2026. Par écrit du 29 juillet 2026, elles ont retiré le recours.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
7B_775/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant le non-traitement d’une plainte pénale
Résumé des faits
Une plainte pénale de A.________ contre une policière pour abus d’autorité, entrave à l’administration de la justice et faux en écriture a été classée sans suite par le ministère public cantonal pour affaires spéciales. Le tribunal cantonal de Berne a rejeté le recours formé contre cette décision (dans la mesure où il est entré en matière). Le recourant a formé un recours en matière pénale au Tribunal fédéral, demandant l’annulation de la décision de l’instance précédente ainsi que le renvoi à cette dernière ou au ministère public pour un examen au fond.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
1C_43/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant des mesures d’éloignement
Résumé des faits
A.A.________, accusé de violences sexuelles et psychologiques envers son épouse ainsi que de violences envers les enfants communs, a fait l’objet d’une mesure d’éloignement de onze jours ordonnée par le commissaire de police du canton de Genève, confirmée par le tribunal administratif de première instance et prolongée par la suite. La chambre administrative de la Cour de justice de la République et canton de Genève a déclaré irrecevable le recours formé contre cette mesure, estimant qu’il n’y avait pas d’intérêt actuel.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
9C_144/2026 : Admission du recours concernant la rente d’invalidité
Résumé des faits
L’intimée (née en décembre 2001) souffre depuis l’enfance d’un retard global de développement ainsi que de troubles du spectre autistique. L’office cantonal compétent pour l’AI a pris en charge diverses prestations telles que la scolarisation spécialisée et des mesures professionnelles. Après la fin de sa formation, l’intimée a traversé diverses phases de réinsertion professionnelle et a demandé à partir de septembre 2024 la reconnaissance d’une rente ordinaire d’invalidité. Sa demande a été partiellement admise en première instance et une rente correspondant à 1331/3 % du montant minimal d’une rente complète ordinaire a été accordée. L’office AI a formé un recours contre cette décision auprès du Tribunal fédéral.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
8C_469/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l’aide sociale
Résumé des faits
Le recourant a formé un recours contre un jugement du tribunal administratif du canton de Zurich du 21 mai 2026 dans le cadre d’une procédure en droit de l’aide sociale. Le recours comportait toutefois un vice de forme, car la décision de première instance n’était pas jointe.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
6B_425/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant les conséquences en matière de frais et indemnités d’une procédure d’appel
Résumé des faits
Le jugement concerne un procès pénal relatif aux conséquences en matière de frais et indemnités d’une procédure d’appel. Le recourant (A.________) conteste qu’après l’acquittement de l’intimé (B.________) des accusations d’incitation à l’enregistrement illicite de conversations, il doive supporter seul tous les frais d’appel et verser en outre une indemnité complète à l’intimé.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
7B_1199/2024 : Non-entrée en matière sur le recours concernant le non-traitement d’une plainte pénale
Résumé des faits
La recourante, A.________, a déposé une plainte pénale le 31 octobre 2023, dans laquelle elle relatait de graves mauvais traitements et abus sexuels commis par son oncle et d’autres personnes. Les infractions auraient eu lieu durant son enfance et sa jeunesse. Le ministère public du district de l’Est vaudois a décidé le 21 mai 2024 de ne pas ouvrir d’enquête pénale. Cette décision a été confirmée par la chambre des recours du tribunal cantonal vaudois le 2 septembre 2024.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
7B_381/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la prolongation de la détention préventive et l’aide judiciaire
Résumé des faits
A.________ est suspecté d’être impliqué dans une organisation criminelle ayant notamment blanchi des millions de francs provenant du trafic de drogue. Il est en détention préventive depuis le 7 septembre 2024, prolongée jusqu’au 3 juin 2025. Une demande de libération de détention présentée par A.________ a été rejetée, ainsi que sa demande d’aide judiciaire en première instance.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
2C_15/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une décision interlocutoire relative à l’autorité de surveillance
Résumé des faits
Une résidente âgée d’un home genevois, représentée par son fils et curateur, a formé plusieurs recours auprès de l’autorité de surveillance cantonale. Les recours portaient notamment sur des violations du secret professionnel et des mesures de protection insuffisantes. Le litige portait sur la compétence de l’autorité de surveillance et l’obligation de respecter le principe de célérité dans la conduite de la procédure. Le Tribunal fédéral a examiné un recours contre une décision interlocutoire des tribunaux genevois, qui a rejeté les demandes.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
2C_232/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant des demandes de dommages-intérêts et de réparation
Résumé des faits
L’intimé A.________ a formulé des demandes de dommages-intérêts et de réparation contre le canton d’Argovie dans le cadre d’une violation constatée de l’article 5 alinéa 1 de la CEDH par la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH). Le tribunal administratif du canton d’Argovie a reconnu la responsabilité du canton pour certaines réclamations. Le canton a formé un recours au Tribunal fédéral. Au cours de la procédure, les parties ont conclu un accord transactionnel extrajudiciaire, de sorte que la procédure a été radiée comme sans objet.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
2F_11/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une demande de révision relative à la caducité des permis de séjour
Résumé des faits
A.________, ressortissant français, et sa fille ont vu la caducité de leurs permis de séjour UE/AELE confirmée dans un jugement antérieur. Le Tribunal fédéral avait décidé le 18 juillet 2024 (2C_210/2024) que les permis avaient expiré en vertu de l’art. 61 al. 2 LSEE, car leur centre des intérêts vitaux avait été transféré en France pendant la période pertinente (1er mai 2018 au 31 octobre 2018). Par sa demande de révision déposée le 30 avril 2026, fondée sur l’art. 123 al. 2 let. a LTF, A.________ a sollicité l’annulation du jugement antérieur et une nouvelle décision fondée sur un arrêt de la cour d’appel française de Chambéry du 5 février 2026, attestant de l’état dégradé du logement loué en France.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
9C_502/2025 : Admission du recours concernant la déduction de la TVA préalable et la méthode de comptabilisation de la TVA
Résumé des faits
L’intimée, A.________ SA, utilisait la méthode du taux d’imposition net jusqu’à fin 2015 puis a déclaré la TVA selon le régime réel à partir de 2016. Suite à un contrôle TVA en 2019 par l’Administration fédérale des contributions (AFC), il est apparu que des prestations facturées par B.________ SA à A.________ SA en 2014 et 2015 n’avaient pas fait l’objet d’une déclaration ni d’un paiement de TVA. En 2020, B.________ SA a émis une facture rectificative incluant la TVA, suite à quoi A.________ SA a réclamé la déduction de la TVA préalable. L’AFC a refusé cette déduction car la comptabilisation avait été effectuée selon la méthode du taux d’imposition net à l’époque.
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.
9C_147/2024 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la prévoyance professionnelle de G.________ SA
Résumé des faits
Une procédure juridique portait sur la question de savoir si G.________ SA devait continuer à relever du régime de l’ordonnance générale étendant les conventions collectives de travail (ACF ECA CCT RA) pour la prévoyance vieillesse. La Fondation FAR avait reconnu par le passé G.________ SA comme assujettie, mais l’avait exonérée de la cotisation à partir du 31 août 2017. Le point de litige portait sur la légitimité de cette modification rétroactive et sur les règles transitoires applicables. Il a également été discuté si un certain secteur d’entreprise pouvait être considéré comme une « unité autonome ».
Résumé complet du jugement disponible sur le portail.