Neueste Urteile des Bundesgerichts
Hier finden Sie die aktuellsten Urteile des Bundesgerichts (BGer) von bger.ch. Für die ersten drei Urteile präsentieren wir Ihnen ausführliche Zusammenfassungen mit Sachverhalten, Erwägungen und Dispositiven. Bei den weiteren Urteilen finden Sie jeweils eine Zusammenfassung des Sachverhalts. Die vollständigen Zusammenfassungen aller Urteile sind im Portal von Lexplorer verfügbar. Dort können Sie ihren Newsletter konfigurieren und Sie erhalten die neuesten Urteile individuell angepasst an Ihre Rechtsgebiete.
5A_775/2026: Herausgabe von Grundstücken nach Eigentumserwerb durch öffentliche Versteigerung
Zusammenfassung des Sachverhalts
D.________ SA erwarb zwei Grundstücke im Rahmen öffentlicher Versteigerungen und wurde als Eigentümerin im Grundbuch eingetragen. A.________, B.________ und C.________ hielten sich weiterhin auf den Grundstücken auf beziehungsweise beriefen sich auf ein Mietverhältnis. Das erstinstanzliche Gericht hiess die von D.________ SA im Verfahren des klaren Falls eingereichten Herausgabebegehren gut und ordnete die Räumung sowie die Herausgabe der Schlüssel an. Die kantonale Berufungsinstanz wies die Berufung von A.________ und B.________ ab und trat auf jene von C.________ nicht ein.
Zusammenfassung der Erwägungen
(E.1) Die Grundstücke wurden D.________ SA an öffentlichen Versteigerungen zugeschlagen; verschiedene von den Beschwerdeführern erhobene betreibungsrechtliche Beschwerden änderten daran nichts. (E.2) Das erstinstanzliche Gericht bejahte die Voraussetzungen der Eigentumsklage im Verfahren des klaren Falls, ordnete die Räumung beider Grundstücke und die Herausgabe der Schlüssel an und verneinte insbesondere ein durchsetzbares Mietrecht von C.________. (E.3.1) Die kantonale Instanz erachtete zahlreiche neue Vorbringen und Beweismittel als unzulässig und hielt fest, dass die Eigentumserwerbe durch Zuschlag originär erfolgt seien. Die Einwände gegen die Zuschläge seien ohne Substanz; C.________ habe zudem die Begründung des erstinstanzlichen Urteils nicht hinreichend angefochten. (E.3.2) A.________ und B.________ vermögen keine Verletzung von Verfassungsrecht oder Zivilprozessrecht darzutun. Die Zuschläge seien weder aufgehoben, widerrufen noch suspendiert. Die Beschwerde von C.________ genüge den Begründungsanforderungen von Art. 42 Abs. 2 BGG offensichtlich nicht. (E.4) Die offensichtlich unbegründeten Beschwerden werden im Umfang ihrer Zulässigkeit im vereinfachten Verfahren abgewiesen; die Gerichtskosten werden den Beschwerdeführern solidarisch auferlegt.
Zusammenfassung des Dispositivs
Die Beschwerden wurden im Umfang ihrer Zulässigkeit abgewiesen. Die Gerichtskosten von 6000 Franken wurden den Beschwerdeführern solidarisch auferlegt.
5A_1011/2026: Fürsorgerische Unterbringung wegen psychischer Störung und Selbstgefährdung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin ist seit Jahren in ärztlicher Behandlung, auf einen Rollstuhl angewiesen und wiederholt wegen Patellaluxationen notfallmässig behandelt worden. Nach der Kündigung ihres Pflegeplatzes ordnete das Familiengericht eine fürsorgerische Unterbringung in der Klinik C.________ an. Das Verwaltungsgericht wies ihre Beschwerde ab, worauf sie sich an das Bundesgericht wandte.
Zusammenfassung der Erwägungen
(E. 1) Die Beschwerde in Zivilsachen ist zulässig; der kassatorische Antrag ist zulässig. (E. 2) Das Bundesgericht prüft formell ausreichend begründete Rechtsrügen und ist grundsätzlich an die vorinstanzlichen Sachverhaltsfeststellungen gebunden. Nach dem angefochtenen Entscheid eingetretene Tatsachen sind unzulässige echte Noven. (E. 3.1) Eine fürsorgerische Unterbringung setzt einen gesetzlichen Schwächezustand, die Notwendigkeit der Behandlung oder Betreuung, konkrete Selbstgefährdung, Verhältnismässigkeit und eine geeignete Einrichtung voraus. (E. 3.2) Die Vorinstanz durfte aufgrund der Gutachten und der festgestellten bewussten Selbstschädigung von einer schweren psychischen beziehungsweise artifiziellen Störung ausgehen. Die dagegen erhobenen Sachverhalts- und Begründungsrügen sind nicht hinreichend dargelegt. (E. 3.3) Es bestehen eine erhebliche Selbstgefährdung und ein Betreuungsbedarf rund um die Uhr. Da keine tragfähige Alternative zur Unterbringung besteht, ist die fürsorgerische Unterbringung zur Betreuung und soweit möglich zur Behandlung verhältnismässig. (E. 3.4) Die Klinik C.________ ist trotz fehlender idealer Eignung als geeignete Einrichtung im Sinn von Art. 426 ZGB anzusehen. (E. 4) Die Beschwerde wird abgewiesen, die unentgeltliche Rechtspflege verweigert und die Beschwerdeführerin kostenpflichtig gemacht.
Zusammenfassung des Dispositivs
Die Beschwerde und das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege wurden abgewiesen. Die Gerichtskosten von Fr. 2'000.-- wurden der Beschwerdeführerin auferlegt.
5A_1095/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Existenzminimumsberechnung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Regionale Betreibungsamt Root+ vollzog in einer Pfändungsgruppe eine Pfändung. Der Beschwerdeführer erhob dagegen Beschwerde, auf welche das Bezirksgericht Hochdorf nicht eintrat; das Kantonsgericht Luzern trat auf den Weiterzug mangels genügender Begründung ebenfalls nicht ein. Vor Bundesgericht beanstandet der Beschwerdeführer die Existenzminimumsberechnung und macht eine Diskriminierung wegen seiner Gehbehinderung geltend.
Zusammenfassung der Erwägungen
(E. 1) Das Betreibungsamt vollzog am 3. September 2026 die Pfändung. Das Bezirksgericht Hochdorf trat auf die dagegen erhobene Beschwerde nicht ein. Das Kantonsgericht Luzern trat auf den Beschwerde-Weiterzug mangels genügender Begründung nicht ein und verwies auf die Möglichkeit einer späteren Beschwerde nach Erlass der Pfändungsurkunde. Dagegen erhob der Beschwerdeführer Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht. (E. 2) Bei einem angefochtenen Nichteintretensentscheid ist grundsätzlich nur zu prüfen, ob die Vorinstanz zu Recht nicht eingetreten ist. Die Beschwerde setzt sich nicht mit den Gründen des kantonsgerichtlichen Nichteintretensentscheids auseinander, sondern beanstandet die Existenzminimumsberechnung und behauptet eine Diskriminierung. Sie enthält offensichtlich keine hinreichende Begründung; der Abteilungspräsident tritt im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG nicht ein. (E. 3) Auf die Erhebung von Gerichtskosten wird verzichtet.
Zusammenfassung des Dispositivs
Auf die Beschwerde wurde nicht eingetreten. Es wurden keine Gerichtskosten erhoben.
1C_581/2026: Dauernder Entzug des Führerausweises nach wiederholter schwerer Widerhandlung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Dem Beschwerdeführer wurde der Führerausweis nach einer schweren Widerhandlung wegen einer erheblichen Überschreitung der ausserorts zulässigen Höchstgeschwindigkeit für immer entzogen. Er focht den Entzug bis vor Bundesgericht an und machte insbesondere geltend, die Voraussetzungen des dauernden Entzugs seien nicht erfüllt und die frühere Verfügung sei nicht ordnungsgemäss zugestellt worden.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_725/2025: Invalidenrente und berufliche Massnahmen bei voller Arbeitsfähigkeit in einer leidensangepassten Tätigkeit
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der 1970 geborene Beschwerdeführer war als Schweisser tätig und meldete sich mehrfach bei der Invalidenversicherung an. Nach einer gesundheitlichen Verschlechterung und dem Verlust seiner bisherigen Arbeitsstelle verneinte die IV-Stelle im Juni 2025 einen Anspruch auf berufliche Massnahmen und eine Invalidenrente, da in einer leidensangepassten Tätigkeit eine uneingeschränkte Arbeitsfähigkeit und ein Invaliditätsgrad von 7 % bestehe. Das Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau bestätigte diese Verfügung.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
7B_1231/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Vollzugsbefehl wegen Nichtleistung des Kostenvorschusses
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Kantonsgericht Luzern trat auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde von A.________ gegen einen Entscheid des Justiz- und Sicherheitsdepartements betreffend Vollzugsbefehl sowie auf das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege nicht ein. A.________ erhob dagegen Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht, leistete den verlangten Kostenvorschuss von Fr. 800.-- jedoch weder innert der ursprünglichen Frist noch innert der angesetzten Nachfrist.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_1103/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend aufschiebende Wirkung bei Räumung und Vollstreckung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Bezirksgericht hiess eine Klage aus Art. 641 Abs. 2 ZGB gut und ordnete die Räumung von Grundstücken durch die Beschwerdeführer an. Nachdem die Beschwerdeführer erfolglos um Aufschub der Vollstreckung ersucht hatten, beantragten sie im kantonalen Verfahren und anschliessend beim Bundesgericht die aufschiebende Wirkung unter Berufung auf humanitäre Gründe, die Schulbildung zweier Kinder und fehlende angemessene Ersatzunterkunft.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
6B_752/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend eine nicht näher bezeichnete strafrechtliche Anordnung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer wandte sich mit einer Eingabe an das Bundesgericht gegen eine nicht näher bezeichnete Anordnung, wonach ihm vorgeworfen werde, eine Uhr in einem Fitnessstudio gestohlen zu haben. Er legte weder die angefochtene Anordnung noch eine andere gerichtliche Entscheidung bei. Das kantonale Gericht letzter Instanz war mit der Sache nicht befasst; das Tribunal pénal hatte jedoch am 12. Oktober 2026 ein erstinstanzliches Urteil gegen ihn erlassen.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
1C_292/2026: Poller zur Sicherung eines Fussgängerstreifens und ausreichende Erschliessung einer angrenzenden Parzelle
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Gemeinde Granges-Paccot legte ein Projekt zur Umgestaltung einer Gemeindestrasse auf, insbesondere zur Sicherung des Wartebereichs eines Fussgängerstreifens durch eine neue Bodenmarkierung und drei Poller. Der Eigentümer einer angrenzenden Parzelle erhob dagegen Einsprache, weil die Poller den bisherigen Zugang seiner Industriehalle mit Lastwagen verhinderten. Die kantonalen Behörden wiesen seine Rechtsmittel ab; dagegen erhob er Beschwerde an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9C_335/2026: Kostenvorschuss im Verfahren betreffend Invalidenversicherung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin erhob beim Bundesgericht Beschwerde gegen einen Entscheid der Cour de justice des Kantons Genf betreffend Invalidenversicherung. Das Bundesgericht forderte sie zur Leistung eines Kostenvorschusses von 800 Franken auf und setzte nach unbenutztem Ablauf der ersten Frist eine Nachfrist bis zum 12. Oktober 2026 an. Die Beschwerdeführerin holte die entsprechende Verfügung nicht ab und leistete den Kostenvorschuss innerhalb der Nachfrist nicht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_1094/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Ausstand im Ehescheidungsverfahren
Zusammenfassung des Sachverhalts
Im Scheidungsverfahren zwischen dem Beschwerdeführer und B.________ wird das Verfahren von Zivilgerichtspräsidentin Eva Bachofner geleitet. Nach mehreren erfolglosen Ausstandsgesuchen stellte der Beschwerdeführer erneut ein Ausstandsgesuch, das vom Zivilgericht abgewiesen wurde. Das Appellationsgericht wies die dagegen erhobene Beschwerde ab. Gegen diesen Entscheid erhob der Beschwerdeführer Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
7B_489/2026: Entsiegelung von Mobiltelefonen und Notizmaterial
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Staatsanwaltschaft führte gegen A.________ eine Strafuntersuchung wegen Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz. Nach der Sicherstellung von zwei Mobiltelefonen und Notizmaterial verlangte A.________ die Siegelung. Das Zwangsmassnahmengericht hiess das Entsiegelungsgesuch gut; dagegen erhob A.________ Beschwerde in Strafsachen und beantragte insbesondere die Rückgabe des Notizmaterials.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
7B_1409/2025: Kostenverlegung im Entsiegelungsverfahren eines Verwaltungsstrafverfahrens
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Eidgenössische Steuerverwaltung führt eine besondere Steueruntersuchung und stellte bei zwei Gesellschaften Aufzeichnungen und Gegenstände sicher, deren Siegelung verlangt wurde. Das Bundesstrafgericht ermächtigte teilweise zur Entsiegelung und Durchsuchung, setzte die Gerichtsgebühr auf Fr. 20'000.-- fest und ordnete an, die Verfahrenskosten bei der Hauptsache zu belassen. Die Eidgenössische Steuerverwaltung focht diese Kostenregelung an.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_951/2026: Begründungsanforderungen bei der Beschwerde gegen die Verweigerung der unentgeltlichen Rechtspflege
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die kantonale Richterin verweigerte A.A.________ die unentgeltliche Rechtspflege für eine geplante Schadenersatzklage wegen Persönlichkeitsverletzung, weil deren Erfolgsaussichten prima facie deutlich geringer als die Misserfolgsrisiken erschienen. Die kantonale Rechtsmittelinstanz wies die dagegen von A.A.________ und B.A.________ erhobene Beschwerde ab, soweit darauf eingetreten werden konnte.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
1C_95/2026: Anfechtbarkeit des Beschlusses eines privaten Beurteilungsgremiums bei einem Studienauftrag
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die A.________ AG führte als Eigentümerin zweier Parzellen im Gestaltungsplanperimeter «Widmi» einen Studienauftrag nach SIA-Ordnung 143 durch. Das Beurteilungsgremium empfahl mit Mehrheitsentscheid das Projekt eines Planerteams zur Weiterbearbeitung und Ausführung. Die A.________ AG focht diesen Beschluss an und verlangte die Empfehlung eines anderen Projekts. Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt trat auf die Beschwerde nicht ein; das Verwaltungsgericht bestätigte diesen Entscheid. Dagegen erhob die A.________ AG Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_1096/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend unentgeltliche Rechtspflege bei Abänderung eines Ehescheidungsurteils
Zusammenfassung des Sachverhalts
Am Zivilkreisgericht Basel-Landschaft West ist zwischen dem Beschwerdeführer und B.________ ein Verfahren auf Abänderung des Ehescheidungsurteils hängig. Das Zivilkreisgericht retournierte eine persönliche Eingabe des anwaltlich vertretenen Beschwerdeführers. Das Kantonsgericht wies dessen Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege wegen Aussichtslosigkeit der kantonalen Beschwerde ab und setzte einen Kostenvorschuss fest. Der Beschwerdeführer gelangte dagegen persönlich an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
1C_290/2026: Nicht verfügbarer Gerichtstext
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Gerichtstext ist in elektronischer Form nicht verfügbar. Weitere Angaben zum Sachverhalt liegen nicht vor.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
6B_760/2025: Qualifizierte ungetreue Geschäftsbesorgung und Ersatzforderungsbeschlagnahme
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Obergericht des Kantons Zürich verurteilte A.A.________ wegen qualifizierter Veruntreuung und mehrfacher qualifizierter ungetreuer Geschäftsbesorgung zu einer teilbedingt vollziehbaren Freiheitsstrafe von drei Jahren, davon 18 Monate unbedingt. Zudem verpflichtete es ihn zu Schadenersatz und setzte eine Ersatzforderung von Fr. 4'000'000.-- fest. Guthaben auf Konten von A.A.________ und D.A.________ wurden zur Deckung der Verfahrenskosten beziehungsweise zur Sicherung der Ersatzforderung beschlagnahmt. A.A.________ und D.A.________ erhoben Beschwerden in Strafsachen.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_949/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend unentgeltliche Rechtspflege für eine Schadenersatzklage wegen Persönlichkeitsverletzung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die kantonale Richterin verweigerte A.A.________ die unentgeltliche Rechtspflege für eine geplante Schadenersatzklage wegen Persönlichkeitsverletzung gegen C.________ AG, weil eine Persönlichkeitsverletzung, ein wirtschaftlicher Schaden oder eine Genugtuung nicht glaubhaft gemacht worden seien und die Erfolgsaussichten prima facie deutlich geringer als die Misserfolgsrisiken erschienen. Die kantonale Rechtsmittelinstanz wies die dagegen von A.A.________ und B.A.________ erhobene Beschwerde ab, soweit darauf eingetreten werden konnte. Vor Bundesgericht verlangten sie die Aufhebung beziehungsweise Änderung dieses Entscheids, unentgeltliche Rechtspflege und die Bestellung eines Anwalts.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_921/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend superprovisorische Massnahmen und Aufhebung des Beistandsmandats
Zusammenfassung des Sachverhalts
A.________ beantragte die Aufhebung des Mandats seiner Beiständin und die Zahlung von Schadenersatz. Der Friedensrichter wies das als Gesuch um superprovisorische Massnahmen interpretierte Gesuch betreffend die Aufhebung des Beistandsmandats ab und erklärte es im Übrigen als unzulässig. Die kantonale Rechtsmittelinstanz trat auf die dagegen erhobene Beschwerde nicht ein. A.________ gelangte an das Bundesgericht und beantragte unentgeltliche Rechtspflege.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
7B_792/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Einstellung eines Strafverfahrens wegen Ehrverletzungsdelikten
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin stellte Strafantrag wegen Ehrverletzungsdelikten gegen den Beschwerdegegner 2 und weitere Personen. Nachdem der mutmassliche Tatort in Deutschland lag und die deutsche Staatsanwaltschaft das Verfahren übernahm, stellte die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern das Verfahren ein. Das Kantonsgericht Luzern wies die dagegen erhobene Beschwerde ab; die Beschwerdeführerin gelangte hiergegen an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_690/2024: Liquidation der vermögensrechtlichen Beziehungen und Rückerstattung von Vorschüssen ad litem
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die geschiedenen Ehegatten hatten in Italien die Gütertrennung vereinbart. Nach der Scheidung wurde der ehemalige Ehemann verpflichtet, der ehemaligen Ehefrau von ihr geleistete Vorschüsse ad litem zurückzuerstatten; zugleich erhielt er eine begrenzte Zahlung aus der Liquidation der vermögensrechtlichen Beziehungen sowie bestimmte Gegenstände. Er verlangte vor Bundesgericht höhere Beträge und die Aufhebung der Rückerstattungspflicht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_388/2026: Voraussetzungen für Familienergänzungsleistungen
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer beantragte ab dem 1. Januar 2026 Familienergänzungsleistungen nach dem Freiburger Gesetz über die Ergänzungsleistungen für Familien. Die Ausgleichskasse verweigerte die Leistungen, weil er die kumulative Voraussetzung des dauerhaften gemeinsamen Haushalts mit mindestens einem Kind unter zwölf Jahren nicht erfüllte. Das Kantonsgericht wies seine Beschwerde ab. Vor Bundesgericht machte der ledige und kinderlose Beschwerdeführer Verletzungen der Rechtsgleichheit, des Diskriminierungsverbots, der persönlichen Freiheit sowie des Rechts auf Achtung des Privat- und Familienlebens geltend.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9F_16/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Revision bundesgerichtlicher Urteile zur beruflichen Vorsorge
Zusammenfassung des Sachverhalts
A.________ stellte ein Revisionsgesuch gegen zwei frühere Urteile des Bundesgerichts betreffend berufliche Vorsorge. Trotz einer ersten Aufforderung und einer zusätzlichen Frist leistete sie den verlangten Kostenvorschuss von 800 Franken nicht; die zweite Verfügung wurde nach erfolgloser Zustellung als zugestellt erachtet.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
2C_188/2026: Rückstufung der Niederlassungsbewilligung wegen anhaltender Delinquenz
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der 1988 in der Schweiz geborene türkische Staatsangehörige A.________ verfügte über eine Niederlassungsbewilligung und leidet an einer schwergradigen Suchterkrankung. Trotz zahlreicher strafrechtlicher Verurteilungen, ausländerrechtlicher Verwarnungen und einer stationären Suchtbehandlung delinquierte er weiter. Das Migrationsamt widerrief deshalb seine Niederlassungsbewilligung und erteilte ihm eine befristete Aufenthaltsbewilligung unter Bedingungen. Die kantonalen Rechtsmittel blieben erfolglos.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
7B_195/2026: Erstellung eines DNA-Profils bei bereits bestehendem DNA-Profil
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer wurde wegen des Verdachts verschiedener Vermögens- und ausländerrechtlicher Delikte strafrechtlich verfolgt. Die Staatsanwaltschaft ordnete die Erstellung seines DNA-Profils an. Die kantonale Beschwerdeinstanz wies seine Beschwerde ab. Vor Bundesgericht machte er insbesondere geltend, sein DNA-Profil sei bereits mehrfach erstellt worden, weshalb eine erneute Erstellung unverhältnismässig sei.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
1C_565/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Baubewilligung für den Neubau eines Mehrfamilienhauses
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Stadtrat Uster erteilte der Baugesellschaft D.________ unter Nebenbestimmungen die Bewilligung für den Abbruch bestehender Bauten und den Neubau eines Mehrfamilienhauses. Das Baurekursgericht hiess den Rekurs teilweise gut und verzichtete auf die Wintergärten; das Verwaltungsgericht bestätigte diesen Entscheid. Die Beschwerdeführenden gelangten dagegen an das Bundesgericht und beantragten die Aufhebung des vorinstanzlichen Urteils sowie die Verweigerung der Baubewilligung.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
2C_602/2026: Kostenvorschuss bei einer Zwischenverfügung betreffend Zugangsbeschränkung zu einer Schweizer Vertretung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer, ein Schweizer Rechtsanwalt, hatte beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde gegen eine Verfügung des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten betreffend die Einschränkung seines Zugangs zu einer Schweizer Vertretung erhoben. Das Bundesverwaltungsgericht verpflichtete ihn mit Zwischenverfügung zur Zahlung eines Kostenvorschusses von 1'500 Franken unter Androhung des Nichteintretens. Dagegen erhob er Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten und subsidiäre Verfassungsbeschwerde und stellte weitere, nicht Gegenstand der Zwischenverfügung bildende Anträge.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.

