Neueste Urteile des Bundesgerichts
Hier finden Sie die aktuellsten Urteile des Bundesgerichts (BGer) von bger.ch. Für die ersten drei Urteile präsentieren wir Ihnen ausführliche Zusammenfassungen mit Sachverhalten, Erwägungen und Dispositiven. Bei den weiteren Urteilen finden Sie jeweils eine Zusammenfassung des Sachverhalts. Die vollständigen Zusammenfassungen aller Urteile sind im Portal von Lexplorer verfügbar. Dort können Sie ihren Newsletter konfigurieren und Sie erhalten die neuesten Urteile individuell angepasst an Ihre Rechtsgebiete.
8C_676/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Anspruch auf eine Invalidenrente
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer beanstandet das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 14. September 2026, mit dem bestätigt wurde, dass die IV-Stelle mit Verfügung vom 24. Januar 2022 einen Anspruch auf eine Invalidenrente verneinen durfte. Das Bundesverwaltungsgericht stützte sich dabei insbesondere auf ein polydisziplinäres Gutachten. Der Beschwerdeführer schilderte im bundesgerichtlichen Verfahren hauptsächlich den Verfahrensverlauf und seine schwierigen Lebensumstände, ohne die vorinstanzlichen Sachverhaltsfeststellungen oder Erwägungen rechtsgenüglich zu beanstanden.
Zusammenfassung der Erwägungen
E.1: Die Beschwerde muss Begehren und eine konkrete, auf die massgeblichen Erwägungen des angefochtenen Urteils bezogene Begründung enthalten. Die blosse Wiedergabe der eigenen Sichtweise oder appellatorische Kritik genügt nicht. E.2: Das Bundesverwaltungsgericht begründete, weshalb die IV-Stelle den Anspruch auf eine Invalidenrente verneinen durfte, und stützte sich dabei insbesondere auf das polydisziplinäre Gutachten. E.3: Der Beschwerdeführer zeigt weder eine offensichtlich unrichtige oder sonst bundesrechtswidrige Sachverhaltsfeststellung noch eine Verletzung von Bundesrecht oder einen anderen Beschwerdegrund auf. Seine Ausführungen erschöpfen sich in unzulässiger appellatorischer Kritik. E.4: Wegen des offensichtlichen Begründungsmangels ist auf die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG nicht einzutreten. E.5: Ausnahmsweise wird auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet.
Zusammenfassung des Dispositivs
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
4D_160/2026: Begründungsanforderungen bei der Beschwerde gegen den Nichteintretensentscheid über die Wiederherstellung der Beschwerdefrist
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Bezirksgericht wies das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege vor Rechtshängigkeit ab. Das Kantonsgericht trat zunächst wegen verspäteter Beschwerde und anschliessend auf das Gesuch um Wiederherstellung der Beschwerdefrist nicht ein. Der Beschwerdeführer focht diesen Entscheid beim Bundesgericht an und ersuchte um unentgeltliche Rechtspflege.
Zusammenfassung der Erwägungen
E. 1: Der Verfahrensgang wird dargestellt. Das Bezirksgericht wies das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege ab; das Kantonsgericht trat wegen Nichteinhaltung der Beschwerdefrist und später auf das Gesuch um Wiederherstellung der Beschwerdefrist nicht ein. Der Beschwerdeführer erhob dagegen Beschwerde beim Bundesgericht und ersuchte um unentgeltliche Rechtspflege. E. 2: Die Beschwerde erfüllt die Begründungsanforderungen gemäss Art. 42 Abs. 2 und Art. 106 Abs. 2 BGG offensichtlich nicht. Auf die Beschwerde ist deshalb im vereinfachten Verfahren mangels hinreichender Begründung nicht einzutreten. E. 3: Ausnahmsweise werden keine Gerichtskosten erhoben, weshalb das Gesuch um Befreiung von diesen Kosten gegenstandslos wird. Eine Parteientschädigung wird nicht zugesprochen.
Zusammenfassung des Dispositivs
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten. Es werden keine Gerichtskosten erhoben und keine Parteientschädigung zugesprochen.
2C_664/2025: Aufenthaltsbewilligung gestützt auf die familiäre Beziehung zu einem Schweizer Kind
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der marokkanische Beschwerdeführer erhielt nach seiner Heirat mit einer Schweizerin eine Aufenthaltsbewilligung. Nach der Scheidung wurde deren Verlängerung wegen wiederholter Verstösse gegen die öffentliche Sicherheit und Ordnung verweigert und der Beschwerdeführer weggewiesen. Trotz rechtskräftiger Wegweisung blieb er in der Schweiz und stellte wiederholt erfolglose Gesuche um Erteilung beziehungsweise Wiedererwägung einer Aufenthaltsbewilligung. Im letzten Gesuch beriefen er und seine inzwischen volljährige Tochter sich insbesondere auf die intensivierte Vater-Tochter-Beziehung, die alternierende Obhut und Art. 8 EMRK.
Zusammenfassung der Erwägungen
E.1: Das Bundesgericht prüft die Eintretensvoraussetzungen von Amtes wegen und mit freier Kognition. E.1.1: Der angefochtene kantonal letztinstanzliche Nichteintretensentscheid betrifft eine Angelegenheit des öffentlichen Rechts und ist grundsätzlich anfechtbar. E.1.2: Für das Eintreten genügt ein in vertretbarer Weise geltend gemachter potenzieller Bewilligungsanspruch. Ob ein solcher Anspruch tatsächlich besteht, ist materiell zu beurteilen; die während des Verfahrens eingetretene Volljährigkeit der Tochter muss deshalb nicht abschliessend beurteilt werden. E.1.3: Auf die form- und fristgerecht eingereichte Beschwerde ist unter Vorbehalt des Vorstehenden einzutreten. E.2: Das Bundesgericht prüft geltend gemachte Rechtsverletzungen nach den Begründungsanforderungen des BGG und legt grundsätzlich den vorinstanzlich festgestellten Sachverhalt zugrunde. E.3: Gegenstand des Verfahrens ist, ob die Vorinstanz die Nichteintretensentscheide auf das Wiedererwägungsgesuch zu Recht bestätigt hat. E.4: Die Rügen willkürlicher Sachverhaltsfeststellung, der Verletzung des rechtlichen Gehörs und von Art. 12 KRK sind unbegründet. Die Intensivierung der Vater-Tochter-Beziehung wurde nicht bestritten, sondern rechtlich nicht als wesentliche Änderung der Umstände anerkannt; eine persönliche Anhörung der Tochter war nicht erforderlich. E.5: Ein Anspruch auf materielle Neubeurteilung besteht nur bei glaubhaft gemachten rechtserheblichen und veränderten Umständen. E.5.1: Veränderungen, die auf der Missachtung einer rechtskräftigen Wegweisung beruhen, haben reduziertes Gewicht. E.5.2: Der genaue zeitliche Referenzpunkt kann offenbleiben. E.5.3: Art. 8 EMRK schützt das Familienleben, erlaubt aber verhältnismässige Einschränkungen; das Kindeswohl ist in die Interessenabwägung einzubeziehen. E.5.4.1: Die intensivierte Vater-Tochter-Beziehung und die alternierende Obhut beruhen wesentlich auf dem illegalen Verbleib des Beschwerdeführers und stellen keine wesentliche Änderung dar. Die Beziehung kann über die Distanz gepflegt werden; besondere Umstände für eine Anwesenheit in der Schweiz sind nicht dargetan. E.5.4.2: Von Wohlverhalten kann angesichts der wiederholten Straffälligkeit, weiterer Verstösse und der Missachtung der Wegweisung nicht gesprochen werden; das öffentliche Entfernungsinteresse hat eher zugenommen. E.5.4.3: Auch die geltend gemachte Abstinenz begründet keine wesentliche Änderung. E.5.4.4: Die Situation ist nicht mit dem vom EGMR beurteilten Fall Ghadamian gegen die Schweiz vergleichbar. E.5.5: Die tatsächlichen Verhältnisse haben sich nicht wesentlich verändert, sodass kein Anspruch auf materielle Neubeurteilung besteht. E.6.1: Die Beschwerde ist unbegründet und wird abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist. E.6.2: Die Gerichtskosten werden den Beschwerdeführern solidarisch auferlegt; Parteientschädigungen werden nicht zugesprochen.
Zusammenfassung des Dispositivs
Die Beschwerde wurde abgewiesen, soweit darauf eingetreten wurde. Die Gerichtskosten wurden den Beschwerdeführern unter solidarischer Haftung auferlegt; Parteientschädigungen wurden nicht zugesprochen.
8C_61/2026: Unfallversicherungsleistungen nach schwerem Verkehrsunfall
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin erlitt 2013 einen schweren Verkehrsunfall mit Verletzungen an Fuss und Knie. Die Unfallversicherung stellte die Heilkosten und Taggelder rückwirkend per 30. November 2019 ein, sprach eine Invalidenrente bei einem Invaliditätsgrad von 17 % und eine Integritätsentschädigung von 45 % zu. Das Verwaltungsgericht des Kantons Zug bestätigte den Einspracheentscheid. Die Beschwerdeführerin verlangte vor Bundesgericht weitere Taggelder, eine höhere Invalidenrente, zusätzliche Integritätsentschädigungen sowie die Übernahme von Medikamentenkosten.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9C_183/2026: Rückwirkende Aufhebung einer Invalidenrente und Rückforderung von Rentenleistungen
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin bezog seit 1992 eine halbe und seit 1997 eine ganze Invalidenrente. Nachdem frühere Verfügungen aufgehoben und die Sache zur weiteren Abklärung zurückgewiesen worden waren, hob die IV-Stelle die Invalidenrente rückwirkend per 1. Januar 2012 erneut auf und forderte Rentenleistungen zurück. Das Verwaltungsgericht bestätigte die Rentenaufhebung und reduzierte die Rückforderung auf Fr. 168'624.-. Die Beschwerdeführerin beantragte vor Bundesgericht eine ganze oder halbe Invalidenrente sowie die Aufhebung der Rückforderung.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_788/2026: Gegenstandslosigkeit einer Beschwerde wegen Rechtsverweigerung und ungerechtfertigter Verzögerung bei alternierender Obhut
Zusammenfassung des Sachverhalts
A.________ erhob wegen Rechtsverweigerung und ungerechtfertigter Verzögerung Beschwerde gegen die Chambre de surveillance der Cour de justice des Kantons Genf und stellte ein Gesuch um vorsorgliche Massnahmen. Nachdem die kantonale Behörde während des bundesgerichtlichen Verfahrens über die zugrunde liegenden Beschwerden entschieden hatte, erklärte der Beschwerdeführer die Beschwerde als gegenstandslos und stimmte der Abschreibung zu.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
2C_590/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend unentgeltliche Rechtspflege im Verfahren um Erteilung der Niederlassungsbewilligung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt wies das Gesuch der Beschwerdeführerin um unentgeltliche Rechtspflege im Verfahren betreffend Erteilung der Niederlassungsbewilligung ab und setzte ihr eine Frist zur Leistung eines Kostenvorschusses an. Die Beschwerdeführerin beantragte beim Bundesgericht die Aufhebung dieser Verfügung, die Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege sowie vorsorgliche Massnahmen.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
1C_320/2026: Unentgeltliche Rechtspflege im Rekursverfahren betreffend Zugang zu amtlichen Dokumenten
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer ersuchte das Strassen- und Schifffahrtsamt um die Edition sämtlicher Unterlagen zur Behandlung seiner Eingaben betreffend medizinische Abklärungen zur Fahreignung. Nachdem das Amt die vorhandenen Unterlagen herausgegeben, das Vorliegen weiterer amtlicher Dokumente verneint und eine Bearbeitungsgebühr erhoben hatte, ersuchte der Beschwerdeführer im Rekursverfahren um unentgeltliche Rechtspflege. Die Verwaltungsrekurskommission wies dieses Gesuch wegen Aussichtslosigkeit ab; das Verwaltungsgericht bestätigte den Entscheid.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_36/2026: Ergänzungsleistungen und Verzicht auf güterrechtliche Beteiligungsforderung sowie Nutzniessung
Zusammenfassung des Sachverhalts
A.________ bezieht eine Altersrente und beantragte Ergänzungsleistungen. Die Ausgleichskasse verneinte den Anspruch wegen eines Vermögensverzichts von 170'000 Franken, den sie aus einer angeblichen güterrechtlichen Beteiligungsforderung anlässlich des Verkaufs von Nachlassliegenschaften ableitete. Das kantonale Gericht wies die Beschwerde ab. A.________ machte vor Bundesgericht geltend, es liege kein Vermögensverzicht vor und die Nutzniessung sei bei der Beurteilung zu berücksichtigen.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_350/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Kostenvorschuss in der Invalidenversicherung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin erhob Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern betreffend Invalidenversicherung. Nachdem ihr Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege abgewiesen und ihr ein Kostenvorschuss auferlegt worden war, bezahlte sie diesen auch innert der angesetzten Nachfrist nicht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_405/2026: Kosten- und Entschädigungsfolgen bei Abschreibung zufolge Gegenstandslosigkeit
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die IV-Stelle sprach dem Beschwerdeführer eine Rente von 25 % einer ganzen Invalidenrente zu. Nach Erhebung einer Beschwerde hob die IV-Stelle ihre Verfügung lite pendente zur Vornahme weiterer Abklärungen auf. Das Obergericht schrieb das Beschwerdeverfahren zufolge Gegenstandslosigkeit ab und regelte die Kosten- und Entschädigungsfolgen. Der Beschwerdeführer focht einzig diese Nebenpunkte beim Bundesgericht an.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9C_545/2026: Vorzeitige Beendigung eines Aufbautrainings und Einstellung der Taggeldzahlungen
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer wurde wegen Rückenschmerzen arbeitsunfähig und bezog Leistungen der Invalidenversicherung. Die IV-Stelle übernahm ein Aufbautraining, beendete dieses wegen Nichterreichbarkeit der vereinbarten Ziele vorzeitig, stellte die Taggeldzahlungen ein und lehnte eine unmittelbare Wiederholung ab. Das Sozialversicherungsgericht wies die Beschwerde ab, soweit es darauf eintrat. Dagegen erhob der Beschwerdeführer Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_496/2026: Beschwerde gegen eine Zwischenverfügung im Invalidenversicherungsrecht
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die IV-Stelle für Versicherte im Ausland wies das Gesuch von A.________ um eine schweizerische Invalidenrente ab. Das Bundesverwaltungsgericht forderte A.________ auf, ein als Wiedererwägungsgesuch bezeichnetes Schreiben zu präzisieren und gegebenenfalls als Beschwerde gegen die Verfügung der IV-Stelle zu ergänzen. A.________ reichte beim Bundesgericht eine als «Beschwerde» bezeichnete Eingabe gegen die Zwischenverfügung des Bundesverwaltungsgerichts ein.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
4D_159/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend arbeitsrechtliche Forderung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Arbeitsgericht Dietikon verpflichtete die Beschwerdegegnerin, der Beschwerdeführerin Fr. 500.-- brutto nebst Zins zu 5 % seit dem 1. Januar 2025 zu bezahlen, und wies die Klage im Mehrbetrag ab. Das Obergericht des Kantons Zürich wies die dagegen erhobene Beschwerde ab, soweit es darauf eintrat. Die Beschwerdeführerin erhob dagegen Beschwerde an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9C_542/2026: Begründungsanforderungen bei der Beschwerde gegen einen erhöhten Selbstbehalt für ein Medikament
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer bezog das Medikament «Voltaren 75 Retard». Das Versicherungsgericht des Kantons Solothurn bestätigte dafür einen Selbstbehalt von 40 % und verneinte einen Ausnahmetatbestand, worauf der Beschwerdeführer Beschwerde erhob und nach einem Hinweis des Bundesgerichts eine ergänzte Eingabe einreichte.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_1069/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Ernennung einer neuen Beiständin
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die KESB Oberaargau ernannte B.________ als neue Beiständin der Beschwerdeführerin. Das Obergericht trat auf die dagegen erhobene Beschwerde wegen Nichtleistung des Kostenvorschusses nicht ein. Die Beschwerdeführerin erhob dagegen Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
2C_628/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend internationale Amtshilfe in Steuersachen
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das deutsche Bundeszentralamt für Steuern ersuchte die Eidgenössische Steuerverwaltung um Amtshilfe betreffend eine von einer schweizerischen Stiftung an eine in Deutschland steuerpflichtige Person ausgerichtete Zuwendung von EUR 1'000'000.--. Die ESTV ordnete die Übermittlung der ersuchten Informationen an; das Bundesverwaltungsgericht wies die dagegen erhobene Beschwerde ab. Die Stiftung gelangte an das Bundesgericht und machte insbesondere geltend, sie unterliege nur einer eingeschränkten Bescheinigungspflicht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
2C_287/2026: Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung wegen nachehelichem Aufenthaltsanspruch und familiären Beziehungen
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der türkische Beschwerdeführer heiratete eine Schweizerin und erhielt im Rahmen des Familiennachzugs eine Aufenthaltsbewilligung. Die Familie bezog während mehrerer Jahre erhebliche Sozialhilfe; nach der Trennung zog die Ehefrau mit den Kindern weg. Das Migrationsamt verweigerte die Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung wegen fehlender Integration, insbesondere wegen vergangener Sozialhilfeabhängigkeit und unzureichender Arbeitsbemühungen. Die kantonalen Rechtsmittel blieben erfolglos.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
2C_263/2026: Prozeduraler Aufenthalt im Familiennachzugsverfahren
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der in der Schweiz niedergelassene kosovarische Beschwerdeführer beantragte den Familiennachzug seiner albanischen Ehefrau und des gemeinsamen Kindes. Das Migrationsamt wies das Gesuch ab; das Verwaltungsgericht verweigerte den prozeduralen Aufenthalt während des Bewilligungsverfahrens. Die Beschwerdeführenden fochten diese Zwischenverfügung beim Bundesgericht an.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_1064/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend fürsorgerische Unterbringung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer wurde fürsorgerisch in einer Klinik untergebracht. Das Verwaltungsgericht wies seine Beschwerde ab und stellte ihm später die vollständig begründete Urteilsausfertigung zu. Gegen dieses Urteil wandte er sich erneut an das Bundesgericht und verlangte insbesondere seine sofortige Entlassung.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_285/2026: Neuanmeldung zur Invalidenrente wegen angeborener Herzkrankheit und Rückenbeschwerden
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin bezog zunächst eine Viertelsrente der Invalidenversicherung wegen einer angeborenen Herzkrankheit. Nachdem die Rente per 31. März 2021 aufgehoben worden war, reichte sie im August 2024 eine Neuanmeldung wegen der Herzkrankheit und Rückenbeschwerden ein. Die IV-Stelle trat mangels glaubhaft gemachter anspruchserheblicher Veränderung des Gesundheitszustands nicht auf die Neuanmeldung ein; das Verwaltungsgericht bestätigte diesen Entscheid.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
6B_513/2026: Schuldfähigkeit und obligatorische Landesverweisung wegen mehrfacher versuchter schwerer Körperverletzung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Amtsgericht Solothurn-Lebern verurteilte A.A.________ unter anderem wegen mehrfacher versuchter schwerer Körperverletzung, Ungehorsams gegen amtliche Verfügungen, Beschimpfung und mehrfacher Übertretung des Betäubungsmittelgesetzes zu einer unbedingten Freiheitsstrafe von 34 Monaten, einer Geldstrafe und einer Busse sowie zu einer Landesverweisung von acht Jahren. Das Obergericht bestätigte die Verurteilung im Wesentlichen und änderte einzelne Schuldsprüche sowie die Anrechnung der Haft. A.A.________ beantragte vor Bundesgericht einen vollumfänglichen Freispruch, eine ambulante Massnahme, den Verzicht auf die Landesverweisung, eine Neuverlegung der Kosten und eine Genugtuung.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
7B_660/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Entsiegelung elektronischer Geräte und Datenträger
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Staatsanwaltschaft führt gegen den Beschwerdeführer ein Strafverfahren wegen mehrfacher Vergewaltigung und mehrfacher sexueller Nötigung. Bei einer Hausdurchsuchung wurden elektronische Geräte und Datenträger sichergestellt und auf Antrag des Beschwerdeführers versiegelt. Das Zwangsmassnahmengericht bewilligte deren Entsiegelung und Durchsuchung. Der Beschwerdeführer beantragt vor Bundesgericht die Aufhebung dieses Entscheids, die Rückgabe der Gegenstände sowie eventualiter eine zeitliche und sachliche Beschränkung der Durchsuchung.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_673/2025: Rückzug der Beschwerde in einer Angelegenheit der Unfallversicherung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Erbengemeinschaft A.________ führte eine Beschwerde gegen das Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 7. Oktober 2025 betreffend Unfallversicherung. Mit Schreiben vom 21. September 2026 teilten die Erben des verstorbenen A.________ mit, dass kein Interesse an der Fortführung des Beschwerdeverfahrens bestehe.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_963/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend ambulante Massnahmen
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin beantragte bei der kantonalen Instanz die Feststellung der Nichtigkeit einer Verfügung vom 13. September 2024 betreffend ambulante Massnahmen sowie die Aufhebung deren Verlängerung. Die kantonale Instanz trat auf das Begehren nicht ein. Dagegen erhob die Beschwerdeführerin Beschwerde an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
4A_538/2026: Rechtsöffnung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Gesuchsgegner reichte gegen das Urteil des Kantonsgerichts Freiburg, mit dem auf seine Beschwerde in einer Rechtsöffnungssache nicht eingetreten worden war, eine Eingabe ein. Nachdem diese Eingabe an das Bundesgericht weitergeleitet und ein Kostenvorschuss verlangt worden war, erklärte der Gesuchsgegner, keine Beschwerde beim Bundesgericht führen zu wollen.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
2C_498/2026: Vorsorgliche Aufnahme in ein Langgymnasium nach nicht bestandener Aufnahmeprüfung
Zusammenfassung des Sachverhalts
C.A.________ bestand die Aufnahmeprüfung für das Langgymnasium mit einem Gesamtdurchschnitt von 4.63 nicht; erforderlich war ein Durchschnitt von mindestens 4.75. Wegen einer Sprachentwicklungsstörung hatte er Nachteilsausgleichsmassnahmen erhalten. Seine Eltern fochten den Nichtaufnahmeentscheid an und beantragten beim Verwaltungsgericht sowie später beim Bundesgericht die vorsorgliche Aufnahme während des Beschwerdeverfahrens.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_634/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Prozessvoraussetzungen in der Arbeitslosenversicherung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer erhob am 15. September 2026 Beschwerde gegen ein mit AL 2025.00050 bezeichnetes Urteil vom 13. August 2026. Nachdem er aufgefordert worden war, das angefochtene Urteil innert Nachfrist einzureichen, behob er den Formmangel nicht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9C_714/2025: Steuerlicher Abzug von Beiträgen an ein ausländisches Versorgungswerk
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführer deklarierten für die Steuerperiode 2020 Beiträge von Fr. 13'189.- an ein deutsches Versorgungswerk der Rechtsanwälte und verlangten deren Abzug bei den Staats- und Gemeindesteuern sowie der direkten Bundessteuer. Das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich verweigerte den Abzug, woraufhin die Beschwerdeführer Beschwerde an das Bundesgericht erhoben.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_553/2026: Voraussetzungen der Konkurseröffnung auf Antrag des Schuldners bei fehlenden Aktiven
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer ersuchte gestützt auf Art. 191 SchKG um Eröffnung des Konkurses über sich. Das Regionalgericht wies das Gesuch mangels erwähnenswerten Vermögens ab; das Obergericht bestätigte diesen Entscheid. Der Beschwerdeführer beantragte vor Bundesgericht die Aufhebung und Rückweisung, eventualiter die Konkurseröffnung.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9C_34/2026: Französische Übersetzung eines deutschsprachigen MEDAS-Gutachtens im Vorbescheidverfahren
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Beschwerdeführerin meldete sich wegen Rücken- und Beinschmerzen bei der Invalidenversicherung an. Nach einer polydisziplinären Begutachtung durch die MEDAS Bern in deutscher Sprache wies die IV-Stelle das Leistungsbegehren ab, weil vollständige Erwerbsfähigkeit bestehe. Die Beschwerdeführerin verlangte erstmals am letzten Tag der gewährten Nachfrist eine französische Übersetzung des Gutachtens sowie eine weitere Fristverlängerung. Das Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz wies ihre Beschwerde ab.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9C_689/2025: Mehrwertsteuerliche Behandlung von Gönnerbeiträgen und Gutscheinen für Gesundheitschecks
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Stiftung ist im Register der Mehrwertsteuerpflichtigen eingetragen und bezweckt die Förderung der Erforschung und Bekämpfung bestimmter Krankheiten sowie Aufklärungs-, Präventions- und Beratungsarbeit. Die ESTV qualifizierte Beiträge von Gönnerinnen und Gönnern teilweise als Entgelt für steuerbare Leistungen und setzte für die Steuerperioden 2017 und 2018 eine Mehrwertsteuernachforderung fest. Das Bundesverwaltungsgericht nahm an, dass Beiträge bis zu einem bestimmten Betrag im Zusammenhang mit einem Gutschein für einen Gesundheitscheck steuerbares Entgelt oder von der Steuer ausgenommene Leistungen darstellen, während der darüber hinausgehende Anteil als Spende gilt, und wies die Sache zur Neuberechnung zurück. Die Stiftung beantragt vor Bundesgericht tiefere Steuerforderungen.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
8C_623/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Unfallversicherung und Prozessvoraussetzung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Der Beschwerdeführer reichte am 29. Juni 2026 mit normaler E-Mail eine Beschwerde gegen den Einspracheentscheid der Suva vom 9. Juni 2026 ein. Das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich trat auf die Beschwerde mit Beschluss vom 18. August 2026 nicht ein; dagegen erhob der Beschwerdeführer Beschwerde beim Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5D_40/2026: Nichteintreten auf die Beschwerde betreffend Arresteinsprache
Zusammenfassung des Sachverhalts
Das Regionalgericht Berner Jura-Seeland verarrestierte auf Gesuch der Einwohnergemeinde Lengnau hin das Freizügigkeitsguthaben des Beschwerdeführers für eine Arrestforderung von Fr. 46'348.95. Das Regionalgericht wies die Arresteinsprache ab; das Obergericht des Kantons Bern wies die dagegen erhobene Beschwerde ab, soweit es darauf eintrat. Der Beschwerdeführer gelangte anschliessend mit Beschwerde in Zivilsachen und subsidiärer Verfassungsbeschwerde an das Bundesgericht.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
5A_820/2026: Aufschiebende Wirkung bei Umzug von Kindern in einen Drittstaat
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die geschiedenen Eltern von drei Kindern verfügen über die gemeinsame elterliche Sorge; die Obhut liegt bei der Mutter, dem Vater steht ein Besuchsrecht zu. Im Rahmen eines Verfahrens zur Änderung des Scheidungsurteils bewilligte das erstinstanzliche Gericht den Umzug der Kinder mit der Mutter in die Vereinigten Arabischen Emirate und beschränkte die elterliche Sorge des Vaters entsprechend. Das kantonale Gericht wies das Gesuch des Vaters um Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung seiner Berufung ab.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9C_661/2025: Hilflosenentschädigung schweren Grades und Intensivpflegezuschlag bei Autismus-Spektrum-Störung
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die 2012 geborene Versicherte leidet an einer Autismus-Spektrum-Störung, verbunden mit einer schweren intellektuellen Beeinträchtigung. Die IV-Stelle sprach ihr ab dem 15. Mai 2023 eine Hilflosenentschädigung für Minderjährige mittleren Grades zu. Das kantonale Gericht wies ihre Beschwerde auf eine Hilflosenentschädigung schweren Grades und einen Intensivpflegezuschlag von sechs Stunden täglich ab. Vor Bundesgericht verlangte sie zusätzlich einen Zuschlag von acht Stunden täglich.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.
9F_18/2026: Revision eines Urteils betreffend Hinterlassenenrente
Zusammenfassung des Sachverhalts
Die Gesuchstellerin beantragt die Revision eines Bundesgerichtsurteils betreffend ihren Anspruch auf eine Hinterlassenenrente gegenüber der Bernischen Pensionskasse. Sie macht geltend, das Bundesgericht habe erhebliche Tatsachen aus Versehen nicht berücksichtigt und die Verletzung der Informationspflicht durch die Pensionskasse zu Unrecht offengelassen.
Vollständige Zusammenfassung des Urteils finden Sie im Portal.

