Actualités

Kompakte Einordnung von Bundesgerichtsentscheiden mit klaren Quellen und Kontext.

Nouveaux arrêts du Tribunal fédéral du 27.08.2026

Dernières décisions du Tribunal fédéral

Vous trouverez ici les décisions les plus récentes du Tribunal fédéral (TF) provenant de bger.ch. Pour les trois premières décisions, nous vous présentons des résumés détaillés comprenant les faits, les considérants et le dispositif. Pour les autres décisions, un résumé des faits est disponible. Les résumés complets de toutes les décisions sont accessibles sur le portail de Lexplorer. Vous pouvez y configurer votre newsletter et recevoir les décisions les plus récentes adaptées à vos domaines de droit.

1C_423/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant l'entraide judiciaire internationale à l'Allemagne

Résumé des faits

Le Ministère public fédéral a ordonné par une décision finale du 11 juin 2026 la transmission à l'Allemagne d'un procès-verbal d'audition de A.________. Contre cette décision, B.________ a déposé un recours "en représentation" de son fils A.________ auprès du Tribunal pénal fédéral, sans produire de procuration actuelle ou spécifique à la procédure. Le Tribunal pénal fédéral a donc rejeté le recours et condamné B.________ aux frais judiciaires. Un recours a été formé contre cette décision devant le Tribunal fédéral.

Résumé des considérants

- Consid. 1 : Le Tribunal pénal fédéral a à juste titre exigé la production d'une procuration actuelle et expressément liée à la procédure. B.________ n'a pas pu en fournir une. - Consid. 3 : Conformément à l'art. 42 al. 2 LTF, le recours doit être motivé. De plus, il doit être indiqué pourquoi il s'agit d'une affaire d'importance particulière selon l'art. 84 LTF. Cela n'a pas été fait. - Consid. 4 : Le recours ne démontre pas qu'il s'agit d'une affaire d'importance particulière, ce qui n'est pas non plus apparent. La procédure suivie par l'instance précédente est conforme à une jurisprudence établie du Tribunal fédéral. - Consid. 5 : Le recours est manifestement irrecevable et sera traité selon la procédure simplifiée prévue par l'art. 108 LTF. Exceptionnellement, aucun frais judiciaire ne sera perçu (art. 66 al. 1 LTF).

Résumé du dispositif

Le Tribunal fédéral ne fait pas droit au recours et ne perçoit pas de frais judiciaires. Les parties à la procédure recevront la décision par écrit.


1C_418/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la remise de documents bancaires à l'Allemagne

Résumé des faits

Le Ministère public allemand de Mühlhausen mène une procédure pénale pour faillite contre un ressortissant allemand. Il a demandé au Ministère public III du canton de Zurich la remise de documents bancaires relatifs à une carte de crédit liée à un compte dans une banque du Liechtenstein. La société A.________ AG, au nom de laquelle le compte était ouvert, a fait opposition à la mesure d'entraide judiciaire, mais a été déboutée par le Ministère public et le Tribunal pénal fédéral.

Résumé des considérants

- Consid. 1.1 : La procédure concerne l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et est en principe ouverte au recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral. La recevabilité dépend toutefois de l'existence d'une affaire d'importance particulière au sens de l'art. 84 LTF, ce qui est examiné de manière restrictive. - Consid. 1.2.1 : La recourante a reproché des erreurs de procédure liées à un numéro de carte de crédit erroné, mais n'a pas démontré pourquoi cela constituerait une affaire d'importance particulière. L'erreur manifeste était évidente pour la recourante. - Consid. 1.2.2 : La recourante a critiqué un examen insuffisant de la proportionnalité par les instances précédentes. Le Tribunal fédéral s'est référé aux exposés détaillés de l'instance précédente qui avait traité cette question en détail. Aucune motivation autonome d'une violation du principe de proportionnalité n'a été fournie. - Consid. 1.2.3 : Globalement, la recourante n'a pas pu démontrer l'existence d'une affaire d'importance particulière au sens de l'art. 84 LTF.

Résumé du dispositif

Le Tribunal fédéral ne fait pas droit au recours et condamne la recourante aux dépens judiciaires à hauteur de 2'000 CHF.


5A_560/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un dépassement de délai dans une procédure de faillite

Résumé des faits

A.________ a été déclaré insolvable par jugement de la présidente du Tribunal de district de la partie orientale du canton de Vaud le 11 mars 2026 dans une procédure de faillite. Le jugement reposait sur une requête du canton de Vaud, représenté par l'office des contributions des districts concernés. A.________ a formé un recours contre ce jugement le 30 mars 2026, lequel a été déclaré irrecevable le 3 juin 2026 par la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal vaudois en raison du non-respect du délai de recours. A.________ a formé un recours au Tribunal fédéral le 9 juin 2026.

Résumé des considérants

Le Tribunal de district a déclaré A.________ insolvable après audition in absentia le 11 mars 2026 ; le délai de recours de dix jours s'est terminé le 23 mars 2026, rendant le recours déposé le 30 mars 2026 tardif. Les arguments du recourant portaient uniquement sur le remboursement prétendu des dettes, sans aborder la question du dépassement du délai. Le recours ne remplissait donc pas les exigences de motivation selon l'art. 42 al. 2 et l'art. 106 al. 2 LTF. Un examen au fond n'a pu être effectué. Le Tribunal fédéral constate que l'instance précédente a à juste titre constaté le dépassement du délai et déclaré le recours irrecevable.

Résumé du dispositif

Le recours est déclaré irrecevable et A.________ est condamné aux frais judiciaires. La décision est transmise aux autorités concernées.


7B_999/2024 : Non-entrée en matière sur le recours concernant des infractions présumées liées à la mise à mort de deux chiens

Résumé des faits

Le Tribunal fédéral a examiné un recours de A.________, B.________ et C.________ SA contre la confirmation par le Tribunal cantonal de Neuchâtel de décisions du Ministère public neuchâtelois rejetant des demandes d'instruction, prononçant des non-lieux et suspendant une procédure pénale. Les recourants avaient porté plainte pour des infractions présumées liées à la mise à mort de deux chiens, une violation présumée du droit de jouissance ainsi que d'autres actes contre D.________ et E.________.


5A_743/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une saisie de salaire

Résumé des faits

Le Tribunal fédéral traite le recours de A.________ contre une décision de l'instance précédente relative à une saisie de salaire. L'instance précédente avait adapté le montant du minimum vital de la recourante et réduit la saisie de salaire à 1'829.65 CHF. La recourante conteste le mode de calcul et demande la suspension de la saisie.


8C_565/2025 : Adhésion partielle au recours concernant la causalité d'un accident pour un dommage cartilagineux au genou

Résumé des faits

La recourante, A.________, a subi une blessure au genou lors d'un entraînement de handball le 19 septembre 2023. L'assurance accident Visana a d'abord pris en charge les prestations, mais les a interrompues au 14 novembre 2023 sur la base de l'évaluation de ses médecins internes. Une décision d'opposition a confirmé cette position. Le Tribunal administratif du canton de Berne a rejeté le recours de l'assurée contre cette décision. L'assurée a formé un recours au Tribunal fédéral demandant la poursuite des prestations d'assurance.


6B_74/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une mesure de sûreté et le refus d'un complément d'expertise

Résumé des faits

La procédure concerne A.________, poursuivi notamment pour meurtre, tentative de meurtre, tentative de lésions corporelles simples, menace, contrainte ainsi que des infractions aux lois sur les armes et les stupéfiants. Le Tribunal criminel de Genève l'a reconnu coupable et condamné à une peine privative de liberté de 16 ans et 10 mois ainsi qu'à une mesure de sûreté de détention à vie selon l'art. 64 al. 1 let. a CP. L'instance précédente a réduit la peine à 16 ans, mais a confirmé en substance le jugement. A.________ saisit maintenant le Tribunal fédéral en contestant notamment la mesure de sûreté et le refus d'une expertise psychiatrique complémentaire.


7B_757/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la saisie et la confiscation de biens

Résumé des faits

- Tribunal pénal de Lucerne : C.________ a été condamné pour plusieurs infractions, notamment escroquerie professionnelle, abus de confiance, faux dans les titres et faillite frauduleuse, à une peine privative de liberté de 5 ans et 9 mois. Une interdiction professionnelle selon l'art. 67 al. 1 CP, une créance de substitution de l'Etat de 2 millions CHF ainsi que diverses créances civiles ont été prononcées. - Tribunal cantonal de Lucerne : C.________ a été acquitté sur un chef d'accusation, la créance de substitution portée à 2,8 millions CHF, les créances civiles confirmées et des précisions apportées. A.________ et B.________ ont formé un recours en matière pénale notamment concernant la levée de la saisie d'un immeuble, de bouteilles de vin et d'une collection de timbres et de courrier aérien.


7B_831/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une requête irrecevable

Résumé des faits

Le recourant A.________ a déposé un recours contre la décision du juge unique de la chambre pénale du Tribunal cantonal du Valais, qui l'avait déclaré irrecevable le 26 mai 2026. La cause était la décision de non-lieu de la Procureure régionale du Haut-Valais du 21 avril 2026.


8C_223/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant le dépôt dans le délai du jugement

Résumé des faits

A.________ a formé un recours le 18 mars 2026 contre un jugement de la Commission de recours administratif de la Cour de justice du canton de Genève du 17 février 2026. La recourante n'a d'abord pas déposé le jugement attaqué, bien que le Tribunal fédéral lui ait fixé un délai jusqu'au 20 avril 2026 le 24 mars 2026 pour le compléter. La recourante n'a pas retiré la lettre du Tribunal fédéral. Plus tard, elle a demandé une nouvelle transmission. Elle a finalement déposé le jugement le 22 avril 2026, soit après l'expiration du délai fixé.


7B_370/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la récusation du procureur compétent

Résumé des faits

A.________ a déposé le 23 janvier 2026 auprès de l'office central du Ministère public du canton du Valais une plainte pénale contre B.________, mère de ses enfants mineurs, pour violences contre mineurs (art. 126 CP), manquement à l'obligation d'entretien (art. 219 CP) et non-respect d'une décision officielle (art. 292 CP). Après transmission du dossier au Ministère public compétent du Bas-Valais, A.________ a demandé le 14 février 2026 la récusation du procureur Grégoire Comtesse pour cause de partialité. La juge unique de la chambre pénale du Tribunal cantonal valaisan a rejeté la demande de récusation le 4 mars 2026.


7B_585/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un refus d'expulsion

Résumé des faits

A.________, ressortissant de B.________, a été condamné plusieurs fois pénalement, notamment pour blanchiment d'argent et infractions graves à la loi sur les stupéfiants. Il a été condamné à une peine privative de liberté et expulsé de Suisse pour huit ans. L'exécution de l'expulsion a été plusieurs fois reportée en raison de la situation incertaine dans son pays d'origine. En mars 2026, l'instance précédente a refusé un nouveau report de l'expulsion.


1C_436/2025 : Rejet du recours concernant une décision préliminaire en droit de la construction

Résumé des faits

La Commission de planification et de construction de Richterswil (aujourd'hui comité) a fixé en 2022 le terrain pertinent pour une parcelle et a ensuite délivré un permis de construire. Après l'annulation du permis par le Tribunal du recours en matière de construction, ce dernier a maintenu la décision préliminaire. Un voisin concerné a formé un recours contre cette décision préliminaire que le Tribunal administratif du canton de Zurich a rejeté. Le voisin a formé un recours auprès du Tribunal fédéral.


5F_32/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la révision d'un arrêt du Tribunal fédéral

Résumé des faits

Le requérant, père d'un fils mineur, a demandé la révision, ou éventuellement l'explication ou la correction, de l'arrêt 5A_606/2026 du Tribunal fédéral du 7 juillet 2026. Dans la procédure originale, le Tribunal fédéral n'était pas entré en matière sur le recours du requérant en raison d'une motivation insuffisante.


4A_351/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une action en paiement de salaire

Résumé des faits

La recourante a intenté une action en paiement d'un salaire impayé de 112'500 CHF (moins les cotisations sociales, plus intérêts). La plainte visait d'abord sa mère, puis, après son décès, ses deux sœurs. Le Tribunal de district du Rheintal a rejeté la plainte. Le Tribunal cantonal de Saint-Gall n'est pas entré en matière sur l'appel de la recourante.


1C_417/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la remise de preuves à l'Allemagne

Résumé des faits

Le Tribunal fédéral traite le recours de la société A.________ AG contre la remise de preuves dans le cadre d'une demande d'entraide judiciaire internationale du Ministère public allemand de Mühlhausen. Il s'agit de données concernant une carte de crédit réglée via un compte de la recourante. Le Ministère public du canton de Zurich a accédé à la demande, tandis que le Tribunal pénal fédéral a rejeté un recours contre cette ordonnance.


5F_38/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une demande de révision

Résumé des faits

Le requérant A.________, contre lequel une poursuite est ouverte par la société B.________ AG, a demandé au Tribunal de district de Saint-Gall la réouverture du délai de réserve de poursuite, ce qui a été rejeté. Son recours a été déclaré irrecevable par le Tribunal cantonal de Saint-Gall. Par la suite, A.________ a demandé la réouverture de la procédure, également refusée. Il a formé un recours en matière civile, auquel le Tribunal fédéral n'est pas entré par arrêt 5A_994/2025. A.________ a alors demandé la révision de cet arrêt du Tribunal fédéral.


5A_779/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une décision interlocutoire sur une expertise ADN dans une action en paternité

Résumé des faits

Dans une procédure de constatation de paternité et d'obligations alimentaires, une expertise ADN a été ordonnée. Le recourant a demandé un nouvel examen des faits et la levée des mesures coercitives. Le Tribunal de district a rejeté sa demande de réexamen, et le Tribunal cantonal de Zurich n'est pas entré en matière sur le recours. Par un recours au Tribunal fédéral, le recourant demande l'annulation de la décision cantonale et le renvoi de l'affaire.


4A_295/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un refus de justice et un retard de justice

Résumé des faits

Le recourant a formé le 3 juin 2026 un recours au Tribunal fédéral pour refus et retard de justice en lien avec des courriers du Tribunal cantonal de Schwytz des 28 mai et 2 juin 2026. Malgré un délai supplémentaire, il n'a pas versé le dépôt de frais demandé.


8C_317/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une rente d'invalidité

Résumé des faits

Le recourant, né en 1958, était directeur général et assuré contre les risques d'accident auprès de Zurich Assurance. À la suite d'un accident le 18 mars 2020, une rente d'invalidité basée sur un taux d'invalidité de 87 % et d'autres prestations ont été accordées. Après opposition, le taux d'invalidité a été légèrement ajusté et une rente basée sur 88 % d'invalidité a été fixée à partir du 1er juillet 2022. Le recourant a demandé au Tribunal fédéral une rente d'invalidité à 100 %.


5D_22/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un dépôt de frais

Résumé des faits

Le recourant (A.________) contestait une décision de l'instance cantonale (Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud) qui lui avait ordonné de verser un dépôt de frais de 300 CHF au plus tard le 02.07.2026. Il demandait l'effet suspensif du recours ainsi que l'octroi de l'aide judiciaire gratuite.


9C_721/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant les modifications législatives sur l’aide aux proches dans le canton de Thurgovie

Résumé des faits

La société A.________ AG, organisation Spitex dans le canton de Thurgovie, et son directeur B.________ demandent le contrôle abstrait de constitutionnalité de deux arrêtés cantonaux : une modification de la loi cantonale sur l'assurance-maladie et la loi sur la santé du canton de Thurgovie, ainsi qu'une modification de l'ordonnance sur l'assurance-maladie (TG KVV). Ils contestent notamment la réglementation du financement résiduel cantonal et les tarifs pour les prestations de soins dispensées par des proches. Le Conseil d'Etat du canton de Thurgovie avait fixé un tarif fixe de 50.50 CHF par heure pour les soins aux proches (§ 43a al. 3 TG KVV). Les recourants critiquent cette réglementation comme contraire au droit fédéral et discriminatoire.


5A_579/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une fiction de signification dans une procédure de poursuite

Résumé des faits

Le recourant a formé un recours dans le cadre d'une poursuite contre la décision de l'autorité de surveillance de la poursuite pour dettes et faillite de Bâle-Campagne, qui a rejeté le recours le 12 mai 2026. Le Tribunal fédéral a examiné la question de la fiction de signification, du délai de recours ainsi qu'une demande de rétablissement du délai.


7B_758/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une escroquerie professionnelle et des détournements répétés

Résumé des faits

A.________ a été reconnu coupable en première instance par le Tribunal pénal du canton de Lucerne notamment d'escroquerie professionnelle, de détournements répétés et d'autres infractions, et condamné à une peine privative de liberté de cinq ans et neuf mois ainsi qu'à une interdiction professionnelle. Lors d'une procédure d'appel, le Tribunal cantonal de Lucerne a confirmé la peine, constaté une violation du droit à un procès dans un délai raisonnable et réduit la peine de deux mois. A.________ a formé un recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal auprès du Tribunal fédéral, demandant notamment une réduction de la peine, la levée de l'interdiction professionnelle et le renvoi de l'accusation au Ministère public.


9C_368/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant le retrait du recours

Résumé des faits

La recourante A.________ avait déposé le 4 juin 2026 un recours contre une décision du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 7 mai 2026 (concernant les périodes fiscales 2011 à 2020 ainsi que l'impôt fédéral direct). Par lettre du 12 août 2026, elle a toutefois déclaré le retrait de son recours.


4A_235/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant le loyer initial

Résumé des faits

La recourante était locataire d'un appartement dont elle voulait faire fixer judiciairement le loyer initial. Elle réclamait également des remboursements pour des charges locatives et accessoires prétendument trop élevées. Dans la procédure, le loyer initial et un loyer net réduit ont été fixés, mais d'autres demandes de remboursement ont été rejetées. Après appel et plusieurs décisions de juridictions supérieures, la recourante a formé un recours au Tribunal fédéral.


9C_418/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une nouvelle inscription auprès de l'office AI

Résumé des faits

Le recourant, A.________, a formé un recours auprès du Tribunal administratif du canton de Zoug contre une décision de l'office AI du canton de Zoug, qui avait rejeté une nouvelle inscription. Comme il n'a ni versé le dépôt de frais ni présenté de demande d'aide judiciaire gratuite, l'instance précédente a classé la procédure. A.________ a formé un recours au Tribunal fédéral, demandant notamment l'examen au fond de sa cause, l'annulation de la décision cantonale et l'octroi de l'aide judiciaire gratuite.


7B_1325/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une atteinte à l'honneur et un abus d'autorité

Résumé des faits

A.________ a déposé le 8 janvier 2025 une plainte pénale contre une patrouille de police pour atteinte à l'honneur (art. 173 et 174 CP), abus d'autorité (art. 312 CP) et violation du secret officiel (art. 320 CP). Le Ministère public a refusé d'entrer en matière par décision du 31 janvier 2025. L'instance précédente, le Tribunal cantonal vaudois, a rejeté le recours contre cette décision.


7B_403/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un refus de justice

Résumé des faits

Le recourant A.________ a demandé l'annulation d'un acte de refus de justice présumé du Tribunal cantonal dans le cadre d'une procédure en cours (MPG 21 631). Il a également dénoncé des obstacles institutionnels et un manque d'impartialité des autorités.


4D_116/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un bail et l'aide judiciaire gratuite

Résumé des faits

La recourante (A.________) et la recourue (B.________) ont conclu un contrat de bail en 2021 et habitaient ensemble un appartement. Après le départ de la recourue, cette dernière a demandé la dissolution de la société simple entre les parties et que la recourante assume seule le bail. Le Tribunal régional Berne-Mittelland a ordonné la liquidation de la société simple et la résiliation du bail par la recourante. Le Tribunal supérieur du canton de Berne n'est pas entré en matière sur l'appel de la recourante et a rejeté sa demande d'aide judiciaire gratuite.


4A_347/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant la capacité de partie et de procédure d'une fondation ecclésiastique

Résumé des faits

Le recourant a intenté une action en dommages-intérêts contre l'abbaye B.________. Le Tribunal cantonal d'Obwald n'est pas entré en matière, faute de preuve du domicile juridique de l'abbaye B.________ et d'existence claire au sens du droit civil. Le Tribunal supérieur d'Obwald a confirmé cette décision et constaté que la défenderesse ne disposait pas de la personnalité juridique civile, donc d'aucune capacité de partie ni de procédure. Le recourant a formé un recours en matière civile au Tribunal fédéral.


5A_764/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant des mesures d'exécution forcée

Résumé des faits

Le recourant faisait l'objet de plusieurs poursuites pendantes auprès de l'office des poursuites de Flawil, avec diverses mesures d'exécution forcée, notamment la saisie de loyers et fermages. Il a formé un recours, auquel les instances précédentes (Tribunal de district de Wil et Tribunal cantonal de Saint-Gall) ne sont pas entrées en matière. Un recours a été formé au Tribunal fédéral.


5A_785/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant le droit de garde de l'enfant

Résumé des faits

La procédure concernait des parents divorcés à qui le droit de garde de leur enfant (né en 2019) avait été retiré. L'enfant devait être placé en famille d'accueil. Le tribunal de la famille a supprimé l'effet suspensif d'un recours contre ces mesures. Le père a contesté cette décision devant le Tribunal cantonal, qui a rejeté sa demande de rétablissement de l'effet suspensif. Il a alors formé un recours au Tribunal fédéral.


7B_989/2025 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une plainte pénale pour abus de fonds successoraux en fiducie

Résumé des faits

A.A.________ a déposé le 12.03.2024 une plainte pénale contre sa sœur C.A.________ pour un supposé abus de fonds successoraux gérés en fiducie ainsi que d'autres actes. Le litige porte sur une convention successorale entre les sœurs, C.A.________ ayant pris en charge la gestion d'un compte bancaire appartenant pour moitié à chacune. Des désaccords sont apparus concernant des paiements, contrats et règlements, notamment sur des fonds prétendument non restitués et des obligations fiscales. La procédure pénale a été classée dans le canton de Genève, la plainte ayant été déposée tardivement et la cause étant principalement civile selon les instances précédentes.


5A_610/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant un acte de saisie

Résumé des faits

L'office des poursuites de Bâle-Campagne a saisi la part de liquidation du recourant dans une propriété en copropriété. Le recourant a formé un recours contre cet acte de saisie auprès de l'autorité de surveillance, qui l'a rejeté dans la mesure où elle est entrée en matière. Il a ensuite déposé un recours en matière civile auprès du Tribunal fédéral.


5D_31/2026 : Non-entrée en matière sur le recours concernant une demande de remise des frais

Résumé des faits

Le recourant a contesté une décision de la Commission de recours administratif du canton de Saint-Gall rejetant sa demande de remise des frais de procédure. Cette procédure est liée à une précédente affaire de protection de l'enfant dans laquelle une demande d'aide judiciaire gratuite avait été rejetée et une décision rendue. Le recours visait le rejet de la demande de remise des frais. Le recourant demandait en outre l'annulation de la décision attaquée, le renvoi pour un examen complet et l'octroi de l'aide judiciaire gratuite.