Derniers jugements du Tribunal fédéral
Vous trouverez ici les derniers jugements du Tribunal fédéral (TF) de bger.ch. Pour les trois premiers jugements, nous vous présentons des résumés détaillés avec les faits, les considérations et les dispositifs. Pour les autres jugements, vous trouverez un résumé des faits. Les résumés complets de tous les jugements sont disponibles sur le portail de Lexplorer. Vous pouvez y configurer votre newsletter et recevoir les derniers jugements adaptés à vos domaines juridiques.
5A_185/2025: Irrecevabilité dans un cas d'exécution de saisie en matière de poursuite
Résumé des faits
Le recourant a contesté l'exécution de la saisie et le calcul du minimum vital par l'office des poursuites de la région de Soleure. De plus, il a déposé une demande de récusation contre trois juges fédéraux et a demandé une assistance judiciaire gratuite dans la procédure cantonale. L'autorité de surveillance n'a pas examiné la demande de récusation et a rejeté les autres recours. Le recourant a déposé un recours au Tribunal fédéral et a de nouveau demandé une assistance judiciaire gratuite.
Résumé des considérations
1. (1) Le Tribunal fédéral a examiné le jugement cantonal qui avait rejeté les recours et la demande d'assistance judiciaire gratuite. Il a pris en compte les écritures du recourant ainsi que ses nombreuses autres lettres. 2. (2) Le Tribunal fédéral a considéré que les demandes de récusation formulées contre les juges fédéraux étaient infondées. En raison d'une absence d'exposé concret des motifs de récusation contre le juge fédéral Bovey, il n'y a pas eu lieu d'examiner cette demande. Les accusations portées contre d'autres juges ont été déclarées sans objet, car elles ne faisaient pas partie de la procédure en cours. 3. (3) Le recourant n'a pas présenté de motivation suffisante au sens de l'art. 42 al. 2 LTF. Le tribunal a constaté que le recours ne contenait pas une contestation substantielle des considérations de l'instance inférieure et que seules des allégations factuelles personnelles et des accusations avaient été présentées. 4. (4) Le Tribunal fédéral n'a pas examiné le recours, car il était manifestement dépourvu de motivation au sens de l'art. 108 al. 1 let. b LTF. 5. (5) En raison de l'évidence de l'irrecevabilité du recours, le tribunal a renoncé, conformément à l'art. 66 al. 1 LTF, à percevoir des frais judiciaires et a pris acte que la demande d'assistance judiciaire gratuite était devenue sans objet.
Résumé du dispositif
La demande de récusation n'est pas examinée et le recours n'est pas traité.
9C_25/2025: Décision concernant la procédure relative aux cotisations AVS
Résumé des faits
La Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS a ordonné le 19 février 2024 des cotisations personnelles AVS d'un montant de CHF 25'419.80 pour l'année 2020 à l'encontre d'une personne sans activité rémunérée, A.________. Le Tribunal cantonal du canton de Vaud a déclaré le recours de A.________ irrecevable pour absence de décision de recours contestable et a transmis le dossier à la Caisse de compensation. A.________ a demandé au Tribunal fédéral de constater la nullité de la décision ainsi que le renvoi au Tribunal cantonal.
Résumé des considérations
1. (Art. 95, 96, 105 et 106 LTF) Le Tribunal fédéral examine d'office les violations du droit et l'application du droit. Il suit principalement les faits établis par l'instance inférieure, sauf en cas d'erreurs évidentes ou de violations du droit (art. 105 al. 2 LTF). 2. (Objet du litige) Le point de litige réside dans le refus de l'instance cantonale d'examiner le recours de A.________. 3. (Art. 56 et 52 LACI) L'instance cantonale a correctement soutenu que la décision de la Caisse de compensation du 19 février 2024 nécessite une décision d'opposition pour pouvoir être contestée devant l'instance judiciaire. Le recours était donc prématuré. 4. (Position juridique de la recourante) A.________ a tenté d'argumenter que la décision du 19 février 2024 était illégale et dépassait les compétences, car une procédure pendante existait déjà à ce sujet. Le Tribunal fédéral a rejeté cela et a affirmé que l'opposition devait être effectuée comme une procédure obligatoire pour examiner la légalité avant un contrôle judiciaire. 5. (Frais) Selon l'issue de la procédure, la recourante supporte les frais judiciaires, la partie adverse n'a pas droit à une indemnisation.
Résumé du dispositif
Le recours a été rejeté et la recourante doit supporter les frais judiciaires.
7B_584/2023: Décision concernant le refus d'entrée du Procureur genevois
Résumé des faits
La recourante, A.________, avait initialement déposé une plainte pénale pour violence domestique contre son ancien époux, qu'elle a ensuite retirée, et a plutôt déposé une plainte pour menaces et coups contre son ancien partenaire, C.________, pour des faits survenus entre 2017 et 2021. Le Ministère public de Genève a refusé d'ouvrir une enquête sur ces accusations. Après que le tribunal cantonal a confirmé cette décision, la recourante a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Résumé des considérations
1. **Vérification de la compétence du Tribunal fédéral :** Le Tribunal fédéral est compétent, car il existe une décision définitive d'une autorité cantonale (art. 90 et 100 LTF). La recourante a la qualité légitime pour recourir, car les faits pourraient potentiellement donner lieu à des demandes de dommages et intérêts ou de satisfaction pécuniaire (art. 81 al. 1 LTF). 2. **Exigences de motivation :** L'allégation selon laquelle le droit d'être entendu aurait été violé, car les juges cantonaux se sont fondés sur une base légale non invoquée par le Ministère public, est infondée, car cela était prévisible. 3. **Examen de l'accusation principale :** Le recours ne répond pas aux exigences d'une motivation fondée conformément aux art. 42 et 106 LTF. La recourante ne parvient pas à démontrer en quoi les décisions des instances inférieures seraient juridiquement erronées.
Résumé du dispositif
Le recours a été rejeté, l'assistance judiciaire a été refusée et des frais judiciaires ont été imposés.
8C_527/2024: Renvoi pour nouvelle clarification des faits concernant l'indemnité pour incapacité
Résumé des faits
Le recourant, qui reçoit des prestations de l'assurance-invalidité en raison d'une malformation congénitale, vit dans une forme d'habitat collectivement organisée. Après une enquête sur place, l'office AI a supprimé l'indemnité pour incapacité en raison d'un état d'incapacité de degré moyen, en justifiant que le recourant avait seulement besoin d'assistance pour une activité de la vie quotidienne et vivait dans un établissement ayant le statut de foyer. Cependant, l'instance inférieure a décidé que la forme d'habitat ne devait pas être qualifiée de foyer et a accordé au recourant une indemnité pour légère incapacité. L'office AI a déposé un recours contre cette décision.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
9C_371/2024: Recours contre une estimation de correction de la TVA
Résumé des faits
La société A.________ Sàrl, qui opère dans le secteur de l'achat et de la vente de véhicules d'occasion, a été contrainte par l'Administration fédérale des contributions (AFC) à payer CHF 287'084 après un contrôle pour les périodes fiscales 2016 à 2020. Une part importante de ce montant (CHF 244'046) résultait d'une correction de la TVA fictive. Après des oppositions infructueuses, le tribunal administratif a confirmé l'estimation, et l'entreprise a interjeté appel auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
1C_164/2024: Jugement sur la contestation d'une zone de planification dans le canton de Nidwald
Résumé des faits
Dans le canton de Nidwald, le département des constructions a émis une zone de planification cantonale sur plusieurs parcelles de la commune d'Emmetten, afin de garantir que ces surfaces restent disponibles pour une réduction conforme au droit fédéral des zones de construction surdimensionnées. Les propriétaires des terrains concernés se sont vus imposer une interdiction de construire. Les plaignants ont d'abord saisi le Conseil d'Etat, puis le tribunal administratif du canton de Nidwald et enfin le Tribunal fédéral contre cette décision.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
6B_136/2024: Jugement concernant la fraude, la falsification de documents et les droits procéduraux
Résumé des faits
Le recourant, un citoyen grec et gestionnaire sportif, a été condamné pour fraude et falsification de documents dans le cadre d'une procédure d'arbitrage devant le TAS. Il avait soumis de faux documents pour obtenir un avantage financier. Les instances cantonales ont rejeté son appel. Le recourant a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral et a demandé son acquittement ainsi que d'autres droits procéduraux.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
7B_576/2024: Déséaling de supports de données électroniques
Résumé des faits
Le Ministère public du canton de Zurich mène une enquête pénale contre A.________ pour meurtre intentionnel de son épouse séparée. Dans le cadre d'une perquisition, le Ministère public a saisi plusieurs supports de données électroniques, dont il a demandé le déséaling. Le tribunal de district de Zurich a accueilli la demande de déséaling, sur quoi A.________ a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral et a demandé le rejet de la demande de déséaling.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
5A_221/2025: Jugement sur une décision de non-entrée en matière concernant des mesures provisionnelles dans le cadre d'une procédure de divorce
Résumé des faits
Dans le cadre d'une procédure de divorce, les parties ont convenu par un accord de mesures provisionnelles, y compris pour la récupération d'objets et d'animaux. Le recourant a ensuite demandé une adaptation de la décision sur les frais judiciaires ainsi que l'annulation de l'accord. Le tribunal supérieur a souligné que la question des vices de consentement dans l'accord ne pouvait être examinée que par voie de révision, et que le recours sur les frais ne pouvait pas être examiné en raison du dépôt tardif du recours. Le Tribunal fédéral a traité une demande subsidiaire de recours constitutionnel du recourant, qui n'a pas été prise en compte en raison du non-respect des exigences formelles et des délais.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
5A_599/2024: Recours contre la décision de récusation d'experts dans le cadre d'un rapport sur la capacité éducative
Résumé des faits
Le recourant (père) et la partie impliquée B.________ (mère) sont des parents non mariés d'un enfant. Dans le cadre de mesures de protection de l'enfant, la KESB Oberaargau a ordonné un rapport sur la capacité éducative, contre lequel le père a à plusieurs reprises fait valoir des motifs de récusation contre les experts désignés. Cette demande a été rejetée tant par les instances cantonales que par le Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
1C_44/2024: Décision concernant l'abandon d'un projet de plan de quartier à Lausanne
Résumé des faits
La procédure concernait l'abandon d'un projet de plan de quartier, qui englobait plusieurs terrains et propriétaires à Lausanne. La commune a abandonné le projet en raison de l'absence d'accord des propriétaires fonciers et d'autres obstacles juridiques et pratiques. Les plaignants ont demandé la poursuite de la procédure et ont contesté le jugement de l'instance inférieure du tribunal administratif cantonal.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
1C_544/2023: Décision sur les mesures de réglementation de la circulation à Genève - Priorisation des formes de mobilité
Résumé des faits
Le Tribunal fédéral évalue la légitimité des mesures de circulation à Genève, où une voie destinée à la circulation motorisée individuelle a été réaffectée en piste cyclable. Ces mesures concernent le Pont de la Coulouvrenière et les routes adjacentes ainsi que la réglementation du trottoir est de ce tronçon de pont uniquement pour les piétons. Les mesures ont été initialement mises en place de manière temporaire après la pandémie de COVID-19 et ont ensuite été pérennisées. Le Touring Club Suisse (section Genève) et un résident ont contesté ces mesures, les qualifiant d'inappropriées et d'illégales. Les instances inférieures étaient en désaccord, le Tribunal fédéral a finalement rejeté les recours.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
2C_5/2025: Jugement sur la documentation administrative concernant le séjour légal et l'expulsion
Résumé des faits
A.________, citoyen kosovar, n'a pas obtenu de prolongation de son permis de séjour en 2023 et a été sommé de quitter la Suisse. Malgré des avertissements et l'engagement d'une détention administrative en raison d'un refus de retour, il a été incarcéré. Après un vol d'expulsion avorté, le vol de retour a eu lieu le 18 décembre 2024. A.________ a interjeté recours le 30 décembre 2024 contre la confirmation de son incarcération et de son expulsion par le canton.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
1C_222/2024: Décision sur la question de la propriété forestière d'une parcelle
Résumé des faits
Le propriétaire d'une parcelle à Satigny (GE) a contesté la constatation de la propriété forestière de sa parcelle par l'office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN). Celui-ci avait qualifié la parcelle de forêt dans le cadre d'une nouvelle planification zonale. Le propriétaire a notamment soutenu qu'aucun caractère forestier n'existait et s'est référé à une décision antérieure contraire du tribunal administratif cantonal de 2005.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
7B_384/2024: Jugement concernant le déséaling d'un téléphone mobile
Résumé des faits
Une procédure pénale contre A.________ pour vol qualifié et en bande ainsi que pour fraude est en cours. Le Ministère public du canton de Schaffhouse a saisi un téléphone mobile lors d'une perquisition, dont la propriété n'est pas clairement établie. A.________ a demandé le déséaling du téléphone s'il lui appartenait. Le tribunal cantonal de Schaffhouse a accédé à la demande de déséaling du Ministère public. A.________ a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral et a demandé diverses possibilités procédurales pour étayer ses intérêts de confidentialité.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
5A_116/2025: Irrecevabilité du recours pour non-paiement des frais de mise de côté
Résumé des faits
A.A.________ a interjeté un recours contre un jugement de la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 23 décembre 2024. L'affaire concernait une question liée à un divorce. A.A.________ n'a pas respecté son obligation de paiement de l'avance de frais demandée, même après plusieurs prolongations de délai. Dans sa lettre du 21 mars 2025, le recourant a déclaré que le paiement n'était pas possible en raison de sa situation financière, mais n'a fourni aucune preuve à cet égard.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
1C_156/2024: Jugement sur la question de la caducité d'un permis de construire
Résumé des faits
Les propriétaires de la parcelle voisine (A.________ SA et B.________) ont demandé que le permis de construire pour un projet de construction de C.________ SA soit déclaré nul, car les travaux ne seraient pas commencés dans le délai légal, selon leur avis. Cependant, le tribunal administratif cantonal et le Tribunal fédéral ont confirmé la validité du permis de construire, car l'ouverture du projet de construction avait eu lieu dans les délais.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
2C_542/2024: Décision sur l'élimination d'un programme de doctorat
Résumé des faits
La recourante, A.________, était inscrite depuis le semestre d'automne 2013 au programme de doctorat de l'université V.________. Selon les réglementations de l'université, elle aurait dû soumettre sa thèse d'ici au semestre de printemps 2018. Elle a reçu plusieurs prolongations, la dernière jusqu'au 31 décembre 2023. Comme elle n'avait pas soumis sa thèse dans les délais, elle a été éliminée du programme le 19 février 2024. La recourante a demandé au Tribunal fédéral une prolongation de délai supplémentaire, ce qui a été refusé.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
2C_610/2023: Décision concernant les permis de séjour et d'établissement
Résumé des faits
Il s'agit d'une procédure en matière de droit de la famille et de droit des étrangers, dans laquelle une mère et ses cinq enfants demandent l'octroi ou le renouvellement de permis de séjour en Suisse. La mère et certains des enfants ont une longue durée de séjour, tandis que les conditions financières et l'intégration de la famille ont été mises en question par les autorités cantonales.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
7B_129/2025: Décision sur la rétablissement du délai et le remplacement de l'avocat officiel
Résumé des faits
Dans le cadre d'une enquête pénale contre A.________ pour tentative de contrainte, le Ministère public genevois a refusé le 23 octobre 2024 la demande du recourant de remplacer son avocat officiel. La chambre pénale de la justice genevoise a rejeté le recours du recourant le 26 novembre 2024. Devant le Tribunal fédéral, A.________ a demandé que son avocat officiel soit déchargé et qu'une autre avocate soit nommée, ainsi qu'un rétablissement du délai.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
1C_574/2023: Rétablissement de l'état légal d'un bien immobilier
Résumé des faits
Le jugement concerne la décision de rétablissement de la commune de Klosters pour la parcelle 5244 Saas, sur laquelle des divergences de construction par rapport aux plans approuvés ont été constatées. Le litige portait notamment sur la mise à l'égout du ruisseau de prairie, qui a été détourné, ainsi que sur la construction de deux places de parc avec murs de soutènement dans la zone des eaux. La commune a exigé le retour des modifications de construction et un paiement de compensation pour les places de parc manquantes. Les instances inférieures ont partiellement corrigé le permis de construire et la confirmation de la décision de rétablissement par le tribunal administratif du canton des Grisons.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
5A_48/2025: Allégation de déni de justice concernant des relations avec les enfants
Résumé des faits
A.A.________, père de trois enfants, a allégué un déni de justice présumé par l'autorité compétente dans un long conflit de droit de la famille, qui se déroule à la fois en France et en Suisse. Il s'agit notamment du droit de visite personnel avec ses enfants, qui n'a pas été mis en œuvre de fait depuis janvier 2024, ainsi que de la question des mesures de protection de l'enfant.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
5A_136/2025: Rejet d'une demande de changement de représentation d'enfant
Résumé des faits
Les parents A.A.________ et B.________ sont en conflit intense depuis des années, notamment concernant la relation du père avec ses trois enfants. Dans le cadre d'une curatelle mise en place par l'autorité de tutelle du canton de Vaud, la représentante désignée des enfants par l'autorité a exercé diverses fonctions. Le père A.A.________ a demandé la révocation immédiate de la curatrice actuelle et la nomination d'un nouveau tuteur en raison de son prétendu parti pris et de ses fautes. Cette demande a été rejetée tant par la première instance que par le tribunal cantonal.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
2C_562/2024: Décision sur le refus d'un permis de séjour dans le cadre du regroupement familial
Résumé des faits
Le recourant, un citoyen de U.________, vit en Suisse depuis 2018 et a demandé en 2022 le regroupement familial pour son fils aîné, qui vivait jusqu'alors chez ses grands-parents à U.________. La demande a été refusée en raison de difficultés financières et d'une dépendance permanente à l'aide sociale. Le père et sa femme n'ont pas exercé d'activité professionnelle depuis plusieurs années et ont des dettes importantes.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
4A_469/2024: Litige concernant le transfert de créances et les demandes de responsabilité dans le cadre d'une procédure de faillite
Résumé des faits
La plaignante (A.________ Sàrl) a fait valoir dans la procédure de faillite d'une société que des créances et des droits de la masse de faillite ainsi que des créances directes lui avaient été valablement transférés. Les instances inférieures et finalement le Tribunal fédéral ont nié la validité des transferts et ont rejeté la demande pour manque de qualité à agir et de légitimation active.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.
5A_127/2025: Décision sur le retour d'un enfant en Suède
Résumé des faits
A.________, mère de l'enfant C.________, né en 2019, a refusé de retourner en Suède avec l'enfant après un voyage temporaire en Suisse. Elle a justifié cela par des problèmes de santé de l'enfant et, par la suite, par un risque présumé de la part du père B.________ ainsi que des soupçons de mauvais traitements antérieurs et de risques pour l'enfant. Le père exige le retour de l'enfant en Suède conformément à la Convention de La Haye sur les enlèvements d'enfants.
Vous trouverez le résumé complet du jugement sur le portail.