Derniers jugements du Tribunal fédéral
Vous trouverez ici les jugements les plus récents du Tribunal fédéral (TF) sur bger.ch. Pour les trois premiers jugements, nous vous présentons des résumés détaillés comprenant les faits, les considérations et les dispositifs. Pour les autres jugements, vous trouverez un résumé des faits. Les résumés complets de tous les jugements sont disponibles sur le portail de Lexplorer. Vous pouvez y configurer votre newsletter et recevoir les derniers jugements adaptés à vos domaines juridiques.
5A_470/2025: Jugement sur la suspension d'un processus de classement
Résumé des faits
Dans cette affaire, il s'agissait de la suspension d'un processus de classement, ordonnée par le Tribunal cantonal de Zoug en raison d'une procédure d'arbitrage ICC encore en cours. La demanderesse, une société légitimée par la cession d'une créance de faillite, a contesté cette décision de suspension devant le Tribunal fédéral, après que le Tribunal cantonal et la Cour supérieure du canton de Zoug ont rejeté ses recours. La demanderesse a soutenu que la suspension entraînerait un retard indécent et que l'issue de la procédure d'arbitrage ICC ne serait pas préjudicielle pour le processus de classement.
Résumé des considérations
Le Tribunal fédéral examine d'office la recevabilité du recours et considère la décision contestée comme une décision intermédiaire au sens de l'art. 93 LTF. Le recours est recevable s'il existe un préjudice irréparable. Dans les cas de refus de justice allégué, la condition d'un préjudice irréparable n'est pas requise. La suspension d'une procédure selon l'art. 126 CPC constitue, selon la pratique, une mesure de direction de la procédure. Le Tribunal fédéral n'examine, pour de telles décisions discrétionnaires, que la constitutionnalité de l'interprétation, notamment en ce qui concerne l'interdiction de l'arbitraire. Selon l'instance précédente, il est approprié de suspendre le processus de classement, car la procédure d'arbitrage ICC pourrait préjuger le processus de classement dans certains scénarios. Le Tribunal fédéral adhère à cette évaluation. La recourante n'a pu ni infirmer ni prouver que la suspension violait clairement l'exigence d'accélération ou d'autres droits constitutionnels. Le Tribunal fédéral rejette toutes les objections contre la suspension, car elles ne reposent pas sur l'arbitraire. En particulier, le Tribunal ne constate aucune violation de droits constitutionnels dans la mise en balance des intérêts et dans la prise en compte discrétionnaire de l'instance précédente.
Résumé du dispositif
Le recours a été rejeté et les frais de justice ont été imposés à la recourante.
7B_431/2025: Non-entrée en matière sur un recours en matière pénale et un recours constitutionnel subsidiaire
Résumé des faits
La recourante A.________ avait déposé une demande de récusation contre le procureur compétent dans le cadre de la procédure cantonale. Celle-ci a été rejetée par la IIIème Chambre pénale de la Cour supérieure du canton de Zurich pour cause d'incompétence. La IIème Chambre pénale de la Cour supérieure du canton de Zurich n'est pas entrée en matière sur l'appel ultérieur en raison de l'irrecevabilité du recours.
Résumé des considérations
- **E.1:** Le Tribunal fédéral a constaté qu'il n'y avait qu'à examiner si la IIème Chambre pénale de la Cour supérieure avait à juste titre non-entrée en matière sur l'appel. - **E.3:** Les conclusions de la recourante, qui visaient une nouvelle évaluation de la demande de récusation, étaient sans rapport avec l'objet du litige et ont été déclarées irrecevables. - **E.4:** Les accusations de la recourante concernant des ententes non documentées entre juges et la réévaluation de questions juridiques déjà tranchées ont été qualifiées de querulantes et donc irrecevables. - **E.5:** Le Tribunal fédéral a décidé que le recours en matière pénale ainsi que le recours constitutionnel subsidiaire étaient irrecevables.
Résumé du dispositif
Le Tribunal fédéral n'est pas entré en matière sur le recours et le recours constitutionnel, et a imposé des frais.
9C_87/2025: Jugement sur l'impôt sur la plus-value dans le canton de Zurich
Résumé des faits
Au centre se trouve le transfert fiscalement neutre d'un portefeuille immobilier de l'intimé A.________ d'une entreprise individuelle à une société anonyme. La commune U.________ a refusé le report de l'impôt sur la plus-value, invoquant une évasion fiscale. Après que le Tribunal fédéral a déjà traité l'affaire dans un premier recours, il y a eu un nouvel examen concernant la qualification des biens immobiliers en tant qu'actifs commerciaux, la question de l'activité indépendante ainsi que la possible évasion fiscale.
Résumé des considérations
- **E.1:** Le recours a été déposé dans les délais et conformément aux formes requises. La commune est habilitée à recourir. - **E.2:** Déjà lors du premier recours, il a été clarifié que les biens immobiliers transférés de l'entreprise individuelle à la société anonyme doivent être qualifiés d'actifs d'exploitation. - **E.3:** La présence d'une activité indépendante a été arguée. Cependant, le Tribunal fédéral a noté que les critères d'une exploitation (notamment la gestion professionnelle et l'activité entrepreneuriale) sont remplis, et qu'un nouvel examen de l'activité indépendante n'est pas nécessaire. - **E.4:** L'instance précédente a nié la présence d'une évasion fiscale. Le Tribunal fédéral a précisé que la restructuration respecte les règles légales et que les raisons économiques (notamment la planification successorale) sont compréhensibles. Par conséquent, aucune évasion fiscale n'est identifiable.
Résumé du dispositif
Le recours a été rejeté et les frais judiciaires ont été imposés à la commune, qui a également dû verser des dépens.
8C_407/2025: Non-entrée en matière sur le recours
Résumé des faits
Les recourants ont formé un recours contre un jugement du Tribunal cantonal de Bâle-Campagne. Ils ont déposé une demande d'assistance judiciaire, qui a été rejetée par le Tribunal fédéral. Ils ont été condamnés à payer un avance de frais, qu'ils n'ont pas réglée dans le délai imparti.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_635/2025: Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
La recourante A.________ a déposé un recours le 01.07.2025 contre une décision de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte (APEA) des districts de Martigny et St-Maurice du 16.09.2024. Cependant, son recours a été rejeté par le tribunal cantonal du Valais en raison de l'absence d'intérêt, car la personne protégée, sa mère décédée B.________, est morte en décembre 2024, ce qui, selon l'art. 399 al. 1 CC, a entraîné l'extinction automatique de la curatelle. Le 08.08.2025, A.________ a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral, demandant l'annulation de la décision de l'APEA.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_851/2025: Irrecevabilité d'un recours en matière pénale
Résumé des faits
A.________ a déposé un recours auprès du Tribunal fédéral contre une décision de la Chambre pénale de recours de la Cour de justice du canton de Genève du 21 août 2025, qui avait rejeté son recours contre la décision de non-entrée en matière du procureur du canton de Genève concernant une plainte pour un prétendu abus de fonction de la part de la procureure Lorena Henry.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_817/2025: Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
Par décision du 27 mars 2025, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte (KESB) Hérens-Conthéy a ordonné une curatelle superprovisionnelle sur A.________, âgée de 97 ans. Le 22 avril 2025, cette mesure a été confirmée, et tout recours éventuel a été privé d'effet suspensif. B.________, le fils de la personne concernée, a contesté les mesures, demandant notamment la suspension de la procédure et la restauration de l'effet suspensif. L'instance de recours cantonale a rejeté la demande le 21 août 2025. A.________ et B.________ ont alors formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
8C_468/2025: Jugement sur un recours en matière d'aide sociale concernant les conditions de procédure
Résumé des faits
Le recourant a formé un recours contre un jugement du Tribunal des assurances du canton du Tessin, qui traitait d'une question relative au droit à l'aide sociale.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_971/2024: Clôture d'une enquête pénale concernant un décès dans une clinique
Résumé des faits
B.A.________ a été admis le 5 avril 2023 à la clinique C.________ en raison d'une symptomatologie anxieuse-dépressive. Le 24 avril 2023, il s'est donné la mort par strangulation. Le ministère public de Lenzburg-Aarau a ouvert une enquête en raison de ce décès exceptionnel, mais l'a close le 4 avril 2024. L'épouse du défunt, A.A.________, a formé un recours auprès du Tribunal supérieur du canton d'Argovie, qui a rejeté son recours. A.A.________ a ensuite saisi le Tribunal fédéral, demandant la poursuite de l'enquête.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_549/2025: Rejet du recours
Résumé des faits
A.________ et B.________ étaient mariés depuis 2010 et ont un enfant ensemble. Après leur séparation en 2018, une garde alternée a été ordonnée. En 2021, l'épouse a déposé unilatéralement une demande de divorce. Le conflit judiciaire a porté sur des questions telles que la garde parentale, la pension alimentaire pour l'enfant et le partage des paiements d'un fonds cantonal pour la famille.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
4A_65/2025: Protection juridique dans des cas clairs concernant l'exécution d'un contrat de vente de terrain
Résumé des faits
La société A.________ AG a vendu à la B.________ une unité de copropriété dans un projet immobilier, dont la transmission de propriété n'a pas encore été effectuée dans le registre foncier. La B.________ a demandé au tribunal de première instance de lui attribuer la pleine propriété de l'immeuble et d'ordonner au registre foncier de procéder à l'inscription. Le tribunal a accédé à la demande, sous condition du paiement du prix d'achat et du prix des travaux, l'appel de la A.________ AG devant la Cour supérieure du canton de Zurich a été infructueux. La A.________ AG a formé un recours en matière civile auprès du Tribunal fédéral, visant à annuler le jugement de la Cour supérieure et à ne pas entrer en matière sur la demande.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
2C_635/2024: Jugement concernant la responsabilité de l'État et dommages-intérêts en raison de conditions de détention dégradantes
Résumé des faits
Le recourant A.________ a été placé sous des conditions de détention qu'il a jugées inhumaines et dégradantes, notamment en raison des conditions dans un département de sécurité de la prison de district de Pfäffikon entre le 6 et le 26 janvier 2017. L'instance précédente a accordé à A.________ des dommages-intérêts de CHF 4'000.–, contre lesquels il a formé un recours auprès du Tribunal fédéral. Il a demandé des dommages-intérêts plus élevés, à savoir CHF 30'000.–, ainsi que des ajustements de la réglementation des frais de procédure.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_958/2025: Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
Le Tribunal fédéral a dû se prononcer sur un recours du Tribunal pénal fédéral (Cour d'appel). Le Tribunal pénal fédéral a décidé le 19.08.2025 de compléter les preuves et de tenir d'autres audiences, car l'état de la procédure l'exigeait. Le ministère fédéral de la Justice a formé un recours auprès du Tribunal fédéral le 16.09.2025.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_871/2025: Jugement sur la question d'une demande de récusation
Résumé des faits
A.________ a formé un recours contre une décision du Tribunal supérieur du canton de Soleure, qui n'était pas entrée en matière sur une demande de récusation à l'encontre de la présidente du tribunal de district B.________ en raison de son retard. L'audience principale dans la procédure pénale contre A.________ s'est tenue malgré la demande. A.________ a soutenu que ses droits constitutionnels avaient été violés.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
9C_5/2025: Contribution de remplacement pour l'année 2019
Résumé des faits
Le recourant, né en 1984 et naturalisé en 2015, n'était initialement pas soumis à l'obligation militaire ou à l'obligation de paiement de remplacement en raison de son âge. Avec l'augmentation de l'âge limite pour le paiement de remplacement à 37 ans à partir du 1er janvier 2019, il est devenu assujetti, et par décision du 30 janvier 2023, il a été contraint de payer la contribution de remplacement pour l'année 2019. Ses recours cantonaux ont échoué.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5F_38/2025: Révision d'un jugement du Tribunal fédéral
Résumé des faits
Le requérant a demandé la révision d'un jugement du Tribunal fédéral (5A_397/2025) du 10 juin 2025. La procédure sous-jacente concernait des litiges relatifs à des dommages causés par l'eau et à des plantations sur des propriétés voisines. Les instances précédentes (Tribunal de district de Weinfelden, Tribunal supérieur du canton de Thurgovie) et le Tribunal fédéral avaient déjà rejeté les demandes antérieures du requérant.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_865/2025: Décision sur la non-entrée en matière concernant un recours en matière de poursuite
Résumé des faits
Le bureau des poursuites de Kleindöttingen a procédé à plusieurs saisies de revenus à l'encontre du recourant, notamment de l'ensemble de ses revenus et d'une créance de CHF 1'500.--. Le recourant a demandé au tribunal de district de Zurzach d'interdire au bureau des poursuites d'effectuer d'autres saisies de frais. Le tribunal de district n'est pas entré en matière sur le recours, pas plus que la Cour supérieure du canton d'Argovie. Contre la décision de cette dernière, il a formé un recours auprès du Tribunal fédéral, mais a remis ce recours en retard à la poste et n'a pas respecté les exigences formelles du recours.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
8F_8/2025: Non-entrée en matière sur la demande de révision concernant l'aide sociale
Résumé des faits
Le requérant A.________ a déposé une demande de révision contre un jugement antérieur du Tribunal fédéral du 4 octobre 2024 (8C_487/2024). Dans ce contexte, il s'est vu refuser l'assistance judiciaire et a été convoqué à verser un avance de frais de CHF 500.–, d'abord jusqu'au 26 septembre 2025 (délai supplémentaire). A.________ n'a cependant pas répondu à cette demande.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
9C_782/2023: Jugement concernant le remboursement des indemnités de l'assurance maladie en raison d'une méthode de traitement non économique
Résumé des faits
Une médecin avec pharmacie a été poursuivie par différents assureurs maladie, car sa méthode de traitement pour l'année statistique 2016 a été jugée non économique. Le tribunal cantonal a ordonné le remboursement de CHF 57'935.-.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
2C_26/2023: Jugement concernant l'utilisation de désignations d'espèces animales pour des produits de remplacement de viande vegans
Résumé des faits
Le laboratoire cantonal de Zurich a contesté que la société Planted Foods AG utilise des désignations d'espèces animales telles que "poulet", "porc" et des termes similaires pour l'étiquetage de ses produits de remplacement de viande vegans. Il a contraint l'entreprise à cesser l'utilisation de ces désignations. Après contestation par Planted Foods AG, la direction de la santé et, par la suite, le tribunal administratif du canton de Zurich ont décidé en faveur de l'entreprise. Le Département fédéral de l'intérieur (DFI) a ensuite formé un recours auprès du Tribunal fédéral pour annuler ces décisions.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
9C_781/2023: Récupération en raison d'une méthode de traitement non économique dans le domaine de l'assurance maladie
Résumé des faits
La recourante, une médecin praticienne, a été contrainte par un regroupement de différents assureurs maladie, en raison d'une méthode de traitement prétendument non économique pour l'année statistique 2017, à un remboursement. Le tribunal cantonal a ordonné le remboursement de CHF 75'670.–. La médecin a formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_739/2024: Irrecevabilité du recours constitutionnel subsidiaire et rejet du recours en matière civile
Résumé des faits
Après le décès de C.________ et D.________ en avril 2024, un litige successoral est survenu, car C.________ a tué sa partenaire D.________ avant de se suicider. A.________ a demandé à inscrire C.________ sur le certificat d'hérédité de D.________. Le juge de paix compétent a rejeté cette demande, car C.________ était exclue de l'héritage en raison de son comportement indigne selon l'art. 540 al. 1 let. 1 CC. Cette décision a été confirmée par l'instance de recours cantonale. A.________ a formé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
4A_647/2024: Jugement sur le droit de propriété sur des terrains et protection juridique dans des cas clairs
Résumé des faits
La société A.________ AG, propriétaire d'un terrain, avait vendu à B.________ et C.________ un appartement et deux places de garage par contrat de vente du 2 mars 2022. Cependant, la transmission de propriété n'a pas eu lieu, raison pour laquelle les acheteurs ont demandé au tribunal de première instance d'ordonner la transmission de la copropriété sur les terrains en contrepartie du paiement du prix d'achat restant. Le tribunal de première instance ainsi que la Cour supérieure du canton de Zurich ont rejeté les demandes des recourants.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
9C_415/2025: Décision sur la recevabilité d'un recours en matière d'assurance vieillesse et survivants
Résumé des faits
Le recourant A.________ a formé un recours auprès du Tribunal administratif fédéral contre une décision de la Caisse de compensation suisse. Le Tribunal administratif fédéral a déclaré le recours irrecevable en raison de vices formels (copie non signée de l'écriture du recours dans le délai). Le recourant a ensuite déposé un nouveau recours auprès du Tribunal fédéral. Le Tribunal fédéral l'a informé des présumés défauts formels de sa soumission, qui auraient pu être corrigés selon l'art. 42 al. 5 LTF avant l'expiration du délai.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
9C_691/2024: Jugement sur l'évaluation de l'invalidité
Résumé des faits
A.________, un homme né en 1970 qui travaille comme cuisinier, a subi un AVC le 25.07.2018. En raison des conséquences sur sa santé, il a soumis une demande de prestations à l'Office de l'assurance-invalidité du canton de Berne, qui a été rejetée, car selon l'évaluation médicale, il était possible d'exercer une activité dans son ancien métier à 50 % et dans une activité adaptée à 100 %. Un recours précédemment déposé auprès de l'instance précédente a été rejeté.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_831/2025: Jugement concernant la non-entrée en matière sur un recours et le rejet de l'assistance judiciaire
Résumé des faits
La société A.________ GmbH en liquidation a déposé une plainte pénale contre le bureau des faillites de Schaffhouse. Le ministère public a décidé de ne pas donner suite à l'enquête pénale par décision. Par la suite, la société A.________ GmbH a demandé au Tribunal supérieur du canton de Schaffhouse l'assistance judiciaire, dont la demande a été rejetée en raison de l'absence de prétentions civiles et de qualité de victime. Elle a formé un recours en matière pénale contre cette décision auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
2C_554/2025: Irrecevabilité du recours contre le retrait de l'autorisation d'exercer pour un médecin
Résumé des faits
Le recourant, Dr. med. A.________, était en possession d'une autorisation d'exercer pour des activités médicales dans le canton d'Argovie depuis 2012. En raison d'accusations, le Département de la santé et des affaires sociales du canton d'Argovie a ouvert une procédure disciplinaire et imposé des mesures conservatoires. Après des condamnations pénales définitives pour contrainte sexuelle et atteinte à l'intégrité en 2020, son autorisation d'exercice indépendant a été définitivement retirée en 2024. De plus, il lui a été interdit d'exercer une activité d'assistance. Il a formé un recours auprès du Tribunal fédéral contre la décision correspondante du tribunal administratif du canton d'Argovie, qui n'était pas entrée en matière sur son recours.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
9C_313/2025: Rejet du recours concernant le droit à la retraite
Résumé des faits
Le recourant A.________ a déposé en août 2011 une nouvelle demande auprès de l'assurance-invalidité (AI), après qu'une précédente prestation de rente a été refusée en 2008. Après de nouveaux examens et une expertise interdisciplinaire, l'AI a de nouveau nié le droit à une rente en décembre 2023. Le Tribunal cantonal de Neuchâtel a rejeté le recours de l'assuré en avril 2025, après quoi ce dernier a formé un recours auprès du Tribunal fédéral, demandant l'octroi d'une rente entière d'invalidité.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_448/2025: Refus de changement d'avocat d'office
Résumé des faits
La recourante était en détention provisoire depuis le 12 juillet 2024, soupçonnée de trafic de drogue. Elle a demandé à plusieurs reprises et de manière détaillée le changement de son avocat d'office, car la relation avec celui-ci était considérablement perturbée en raison d'aspects linguistiques et personnels ainsi que d'un manque d'assistance juridique.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
8C_49/2025: Jugement sur la révision d'une rente d'invalidité en raison d'un changement de statut
Résumé des faits
La recourante (A.________) percevait une rente d'invalidité entière depuis 2004. Après la naissance de son fils en mai 2022, l'Office AI de Lucerne a engagé une révision du droit à la rente. Supposant que la recourante était désormais active à 100% dans le ménage, la rente a été annulée par décision du 28 septembre 2023. Un recours contre cette décision a été rejeté par le Tribunal cantonal de Lucerne le 5 décembre 2024. La recourante a demandé au Tribunal fédéral l'annulation du jugement de l'instance précédente et la continuation de la rente.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
8C_323/2025: Obligation de décision formelle par l'assureur accidents INSAI
Résumé des faits
Un salarié a subi un accident de travail en 2022, à la suite duquel l'assurance accidents INSAI a accordé des prestations. Après des irrégularités de paiement de l'employeur et la faillite de celui-ci, le salarié a demandé directement à l'INSAI d'autres prestations. L'assurance a refusé de rendre une décision formelle, arguant qu'il s'agissait de litiges en droit du travail. Le salarié a porté plainte auprès du tribunal cantonal des assurances, qui a rejeté sa demande.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_653/2025: Décision sur la demande de récusation dans le cadre d'une procédure de divorce
Résumé des faits
La recourante a déposé une demande de récusation de la juge de district compétente dans le cadre d'une procédure de divorce devant le tribunal de district de Horgen. La demande a été rejetée en première instance, tout comme le recours déposé devant la Cour supérieure du canton de Zurich. Par requête adressée au Tribunal fédéral, la recourante a demandé l'annulation de la décision de la Cour supérieure et l'acceptation de sa demande.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_112/2025: Annulation de la copropriété et des points de litige y afférents
Résumé des faits
Les terrains non construits à U.________ sont en copropriété de la société C.________ AG (1/2), de la société A.________ AG (1/4) et de B.________ (1/4). La société C.________ AG a demandé au Tribunal de cercle de Bâle-Campagne Ouest l'annulation de la copropriété par vente aux enchères publiques, tandis que la société A.________ AG et B.________ ont refusé cela et ont demandé une vente aux enchères exclusivement entre les copropriétaires ou, en alternative, un partage réel. Le Tribunal de cercle a ordonné la vente aux enchères publiques. Les recours et recours accessoires devant le Tribunal cantonal de Bâle-Campagne ont échoué. Par la suite, la société A.________ AG et B.________ ont déposé un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_632/2025: Ordonnance d'une curatelle
Résumé des faits
L'instance précédente, la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud, a confirmé la décision du juge de paix du district de Jura-Nord vaudois du 20.11.2024, par laquelle une curatelle (selon l'art. 394 al. 1 et l'art. 395 al. 1 CC) a été ordonnée en faveur de A.________. Cette mesure a été jugée nécessaire en raison d'un trouble schizo-affectif diagnostiqué, d'un trouble de la personnalité paranoïaque et de diverses dépendances (THC et jeux d'argent).
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_863/2025: Décision concernant l'avertissement de faillite
Résumé des faits
Le bureau des poursuites de Bâle-Campagne a notifié au recourant un avertissement de faillite, qui a été confirmé par l'autorité cantonale de surveillance sur la poursuite et la faillite. Le recourant a contesté qu'il ait été radié du registre du commerce depuis plus de six mois et a demandé l'annulation de l'avertissement de faillite ainsi que d'autres demandes.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
6B_45/2025: Jugement concernant l'expulsion du pays et l'inscription au SIS
Résumé des faits
A.________, citoyenne kosovare, a été condamnée par le tribunal de district de Zurich à une peine de 30 mois de prison, dont 18 mois avec sursis, pour vol par métier, et a été soumise à une expulsion de cinq ans (y compris inscription au SIS). La Cour supérieure du canton de Zurich a confirmé la peine, mais a renoncé à l'expulsion. Le ministère public du canton de Zurich a demandé au Tribunal fédéral d'ordonner cette expulsion ou de renvoyer l'affaire pour une nouvelle évaluation.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
1C_510/2024: Jugement concernant la révision de l'aménagement du territoire et l'autorisation d'abattage dans la commune
Résumé des faits
Après la fusion des communes d'Andiast, Breil/Brigels et Waltensburg/Vuorz, une route de liaison entre les fractions a été planifiée comme une partie contraignante du contrat de fusion. La commune a favorisé la variante "fusion" comme le chemin le plus court et le plus économique. Des oppositions ont été déposées concernant la révision de l'aménagement du territoire et l'autorisation d'abattage qui en découlent. Après que les autorités ont approuvé les plans au niveau cantonal, les recours auprès des tribunaux administratif et fédéral ont également été rejetés.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
4A_63/2025: Protection juridique dans des cas clairs concernant l'exécution d'un contrat de vente de terrain
Résumé des faits
Un contrat de vente concernant un bien immobilier à U.________ a été conclu le 30 mars 2022. La transmission de propriété n'a pas encore eu lieu. Les recourants B.________ et C.________ ont demandé au tribunal de première instance dans le cadre d'une procédure sommaire de leur attribuer la copropriété à parts égales. Alors que le tribunal de première instance et la Cour supérieure ont accepté les demandes, la recourante A.________ AG a formé un recours et a demandé de ne pas entrer en matière sur la demande.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
8C_679/2024: Jugement concernant l'assurance accidents
Résumé des faits
Le recourant A.________, mécanicien automobile, a subi le 9 mai 2022 des douleurs au niveau de la colonne cervicale, de l'œil droit et plus tard de l'épaule gauche lors d'un accident par l'arrière. La Suva a d'abord accordé des prestations, mais les a suspendues le 15 novembre 2022, estimant qu'il n'y avait plus d'adéquation entre les douleurs et l'accident. Une décision de recours de la Suva a confirmé cela. L'instance précédente (Tribunal des assurances sociales du canton de Zurich) a rejeté le recours formé par la suite.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_728/2025: Irrecevabilité du recours
Résumé des faits
A.________ s'est adressé au Tribunal fédéral par un recours pour refus de justice, après que la chambre civile du tribunal cantonal de Genève a rejeté un recours correspondant contre le tribunal de première instance de Genève. Le recours portait sur l'allégation que le tribunal de première instance avait causé un retard excessif dans une affaire de droit de la famille (détermination de la paternité, aliments et garde d'enfants).
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_853/2025: Décision concernant l'effet suspensif et les mesures provisionnelles dans le cadre d'une procédure de protection matrimoniale
Résumé des faits
Le tribunal de district de Horgen a réglé par une décision de protection matrimoniale la séparation des parties, les enfants étant confiés alternativement à la mère et placés sous la garde exclusive de celle-ci à des moments différents. Il a permis à la mère de renouveler les passeports des enfants et de voyager avec eux au Brésil. Dans le cadre de l'appel, le père a demandé de nombreuses mesures, en particulier l'effet suspensif, une interdiction de renouvellement des passeports et de voyages en dehors de l'espace Schengen, ainsi que la remise de tous les passeports des enfants. La Cour supérieure de Zurich a rejeté ces demandes. Le père a formé un recours auprès du Tribunal fédéral contre cette décision.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_842/2025: Décision sur la non-entrée en matière sur une enquête pénale et la demande de garantie
Résumé des faits
La société A.________ GmbH en liquidation a formé un recours contre une décision de non-entrée en matière du ministère public du canton de Schaffhouse. Dans le cadre de cette procédure de recours, la Cour supérieure de Schaffhouse a rejeté une demande d'assistance judiciaire et a exigé le dépôt d'une garantie, que la société A.________ GmbH a finalement cherché à empêcher par un recours auprès du Tribunal fédéral.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_89/2025: Jugement sur un recours contre la décision de non-entrée en matière d'un tribunal cantonal
Résumé des faits
Un accident de la circulation entre un cycliste (recourant) et un conducteur de tracteur (intimé) a conduit à un freinage d'urgence, par lequel le recourant est tombé et s'est blessé. Une procédure pour blessures corporelles par négligence contre le conducteur de tracteur a été classée par le ministère public. Le recourant a ensuite formé un recours contre cette décision de classement, mais le tribunal cantonal de Schwytz n'est pas entré en matière. Le recourant s'est adressé au Tribunal fédéral contre cette décision de non-entrée en matière.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
7B_907/2025: Tribunal fédéral sur la détention et la suspension du recours
Résumé des faits
A.________, une citoyenne brésilienne, vit sans autorisation de séjour en Suisse et en Espagne. Elle a été arrêtée le 21 juillet 2025 et est en détention depuis. On lui reproche d'avoir exploité un réseau de prostitution illégal dans le canton de Vaud, visant à tirer un profit financier de l'exploitation de femmes forcées à la prostitution. Le 23 juillet 2025, le tribunal compétent a ordonné sa détention provisoire jusqu'au 20 octobre 2025. Le recours interjeté contre cette décision a été rejeté le 12 août 2025 par la chambre des recours pénales du canton de Vaud. Le 10 septembre 2025, A.________ a formé un recours auprès du Tribunal fédéral, demandant sa libération immédiate et sollicitant également une assistance juridique.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.
5A_384/2024: Acceptation partielle du recours concernant la garde parentale et les obligations alimentaires
Résumé des faits
Les parents non mariés de deux enfants (nés en 2013 et 2016) se sont séparés en 2021. La mère a demandé une réglementation judiciaire de la garde parentale et des obligations alimentaires. Dans un premier temps, une garde parentale conjointe et une garde alternée avec échange hebdomadaire ont été ordonnées. La mère a formé un recours auprès du Tribunal fédéral contre une décision cantonale. Elle a contesté notamment les modalités de la garde alternée ainsi que le calcul de la pension alimentaire due par le père, en tenant compte de ses revenus.
Vous trouverez le résumé complet du jugement dans le Portail.