Notizie

Kompakte Einordnung von Bundesgerichtsentscheiden mit klaren Quellen und Kontext.

Aggiornamento settembre 2026: Tax-Law MCP

Alla data di riferimento del 15 settembre 2026 il corpus di diritto fiscale del Tax-Law MCP di Lexplorer è stato integralmente confrontato con gli organi di pubblicazione ufficiali della Confederazione e dei Cantoni. Di seguito figura esclusivamente ciò che le autorità hanno pubblicato ex novo o aggiornato nel merito nel periodo di riferimento dall'ultimo stato del corpus (3 luglio 2026), sempre con la data di pubblicazione e il link alla fonte.

Ogni documento reca nel corpus uno status giuridico che il modello vede a ogni interrogazione: in vigore, entrata in vigore futura, abrogato, progetto in consultazione e materiali (messaggi, interventi, verbali, prese di posizione). Le novità sono ordinate secondo questo status, Confederazione per prima.

Panoramica per Cantone

Pubblicati ex novoAggiornatiTotale corpusfuori vigoreBE29 + 1892TG6 + 224643ZH12 + 12708BL10 + 233513SG10 + 242830GR7 + 31445LU9 + 04518CH5 + 3133239SO8 + 02748TI7 + 010111ZG5 + 214822BS6 + 028013SZ4 + 214226FR2 + 21111NE4 + 021328NW3 + 03400VD0 + 327616UR2 + 07349 altri Cantoni3 + 2160342

Sono conteggiati solo i documenti pubblicati o modificati dalle autorità tra il 3 luglio e il 15 settembre 2026.

Confederazione

In vigore

L'Accordo multilaterale sullo scambio di informazioni GloBE (RS 0.653.3) figura nella versione consolidata con stato al 10 luglio 2026, l'addendum al MCAA-SAI (RS 0.653.11) con stato al 16 luglio 2026. L'ordinanza del DFGP sulla comunicazione elettronica in materia di esecuzione e fallimento si applica nella versione del 15 settembre 2026. I moltiplicatori d'imposta comunali 2026 sono stati aggiornati per Friburgo, Soletta e Ticino.

Abrogato o sostituito

Due lettere circolari delle informazioni specialistiche dell'AFC non sono più pubblicate e figurano nel corpus come fuori vigore: la lettera circolare sui tassi d'interesse 2005 e una lettera circolare del 2011 sostituita da una versione successiva.

Progetto in consultazione

Il 15 luglio 2026 l'AFC ha posto in consultazione il progetto di adeguamento della prassi LIVA sull'e-sport. Il testo è contrassegnato come progetto e non viene citato come prassi in vigore.

Materiali

Il 12 agosto 2026 il Consiglio federale ha adottato il messaggio 26.051 sul finanziamento delle spese d'armamento mediante un aumento dell'aliquota IVA. Sono rilevati anche l'intervento 26.4067 sull'impiego mirato dei premi e delle entrate fiscali (20 agosto 2026) e due interventi del 14 e 15 settembre 2026 sul finanziamento della sicurezza tramite IVA e dogane e sulla fuga di dati fiscali francesi nello scambio automatico di informazioni.

Cantoni

Berna

In vigore: L'Intendenza delle imposte ha ripubblicato 13 articoli TaxInfo sulla legge sulle imposte di successione e donazione (ESchG) nella versione dell'11 settembre 2026, tra cui ammontare dell'imposta (art. 19), tariffa (art. 18), commisurazione e deduzioni (art. 11 e 16), regole di calcolo (art. 20), liberalità tra coniugi e ai discendenti (art. 9) e obbligo di notifica (art. 26). Già a fine luglio erano stati rielaborati campo d'applicazione, assoggettamento ed eccezioni (art. 2 a 6, 8, 10, 12 e 13). Altre nuove versioni riguardano il debt push-down nell'acquisto di partecipazioni (10 luglio), la compensazione della progressione a freddo (14 luglio), il ruling fiscale (3 agosto), le liquidazioni in capitale per prestazioni ricorrenti (13 agosto), le spese per malattia e infortunio (1° settembre) e la deduzione delle donazioni ai partiti (4 settembre 2026). Le versioni precedenti di questi articoli sono sostituite.

Materiali: Verbale integrale della sessione autunnale 2026 del Gran Consiglio (9 settembre 2026) sugli oggetti fiscali.

Turgovia

In vigore: Le modifiche all'11 agosto 2026 della Steuerpraxis turgoviese interessano 23 direttive. Nuova: StP 206a n. 1 «ricupero d'imposta semplificato in caso di successione». StP 79 n. 4 (scissione di società di capitali) è stata interamente rielaborata; modifiche di prassi riguardano tra l'altro il computo dei contributi al pilastro 3a (StP 34 n. 16), le spese di custodia da parte di terzi (StP 34 n. 24), le spese dovute a disabilità (StP 34 n. 21), le prestazioni in capitale della previdenza (StP 39 n. 1), l'imposta alla fonte su prestazioni in capitale e partecipazioni di collaboratore (StP 119 n. 1, 120a n. 1), le spese d'investimento nell'imposta sugli utili immobiliari (StP 133 n. 1) e il ruling per il commercio di immobili e titoli (StP 154 n. 2). Le versioni precedenti delle 22 direttive modificate sono abrogate.

Materiali: Verbali delle sedute del Gran Consiglio del 19 agosto e del 2 settembre 2026 e ordine del giorno del 16 settembre 2026 con oggetti fiscali.

San Gallo

In vigore: StB 132 n. 1 «differimento d'imposta in caso di successione, anticipo ereditario e donazione» e StB 143 n. 1 «donazione mista» si applicano nelle versioni del 1° agosto 2026. La soglia per la donazione mista scende dal 25 al 10 per cento, con rinvio alla sentenza del Tribunale federale 9C_271/2025. Nuova la panoramica delle hotline dello Steuerbuch.

Abrogato: Le versioni precedenti di StB 132 n. 1 (1° gennaio 2021) e StB 143 n. 1 (1° luglio 2017) sono sostituite.

Materiali: Nove documenti del Gran Consiglio del periodo di riferimento, tra cui tre complementi alla legge tributaria nell'ambito del pacchetto di sgravio 2026.

Grigioni

In vigore: Le Praxisfestlegungen 043-01-02 «donazione mista / negozi giuridici parzialmente onerosi» (23 luglio 2026) nonché 156-01 «condono dell'imposta» e 156a-01 «tassazione nulla» (28 agosto 2026) si applicano in nuova versione.

Progetto in consultazione: Il 27 agosto 2026 il Governo ha aperto la consultazione sul cambio di sistema nell'imposizione della proprietà abitativa e sull'introduzione di un'imposta fondiaria speciale.

Materiali: Verbale della sessione di giugno del Gran Consiglio (pubblicato il 3 agosto 2026) e risposta del Governo al mandato Pfäffli sulla perequazione delle risorse (agosto 2026).

Zurigo

In vigore: Lo Zürcher Steuerbuch contiene ZStB 3.1 (10 luglio), ZStB 22.2 (1° settembre) e ZStB 133.1 «invito a presentare le dichiarazioni d'imposta nel 2027» (5 agosto 2026) in nuove versioni.

Abrogato: La versione dell'anno precedente di ZStB 133.1 per il 2026 è sostituita.

Materiali: Sette oggetti del Gran Consiglio del periodo di riferimento, tra cui la risposta del Consiglio di Stato all'interrogazione 174/2026 sulla tassazione dell'imposta alla fonte per i Comuni (26 agosto 2026), due sedute con oggetti fiscali (24 agosto e 7 settembre 2026) e la presa di posizione del Cantone sulla modifica dell'ordinanza sull'imposizione minima.

Soletta

Materiali: L'11 agosto 2026 il Consiglio di Stato ha pubblicato il messaggio e il progetto sulla strategia fiscale 2030 (SGB 0157/2026). La proposta favorevole della commissione delle finanze è seguita il 12 agosto e la decisione del Gran Consiglio il 10 settembre 2026. Le modifiche di legge non sono ancora in vigore. Nello Steuerbuch 13 direttive recano la menzione «in revisione»; restano applicabili fino alla nuova versione.

Basilea Campagna

In vigore: Le direttive 29 n. 14 «deduzione dei contributi alle forme riconosciute di previdenza (pilastro 3a)» e 73 n. 1 «alienazioni esenti» si applicano nella versione riveduta del 7 luglio 2026; le versioni precedenti sono sostituite.

Materiali: Tre interpellanze sull'amministrazione delle contribuzioni e sui tributi cantonali (27 agosto e 10 settembre 2026) e il verbale del Landrat del 27 agosto 2026.

Basilea Città

Entrata in vigore futura: Il 9 settembre 2026 il Gran Consiglio ha adottato la revisione parziale della legge sulle imposte dirette (26.0600) (rapporto del Consiglio di Stato). L'entrata in vigore sarà fissata dopo la scadenza del termine di referendum.

Materiali: Lettera del Consiglio di Stato sulla proprietà abitativa per le giovani famiglie (19 agosto) e rapporto sull'iniziativa «potere d'acquisto» (2 settembre 2026).

Lucerna

In vigore: Dieci direttive del Luzerner Steuerbuch si applicano con stato al 1° luglio 2026, tra cui i capitoli sull'imposta alla fonte, sul riparto intercantonale e sull'imposta sugli utili immobiliari.

Materiali: Il 7 e l'8 settembre 2026 sono stati depositati nel Gran Consiglio diversi interventi sull'imposta sul trapasso di proprietà, tra cui M 895 per l'abolizione dell'imposta sulla proprietà abitativa, P 893 per l'esenzione dall'imposta e P 931 sulla proprietà per piani, nonché A 934 sulla partecipazione al centro di competenza NPC, M 938 sui fondi della BNS e la sinossi relativa a B 102 (imposte sui veicoli e tassa sul traffico pesante).

Svitto

In vigore: Il promemoria «deduzione per la custodia dei figli da parte di terzi» si applica nella versione del 27 agosto 2026; la versione precedente è sostituita.

Materiali: Prese di posizione del Consiglio di Stato sulla modifica delle ordinanze sull'imposta preventiva e sulle tasse di bollo (15 settembre), sulla perequazione finanziaria 2027 e sull'aumento dell'IVA per le spese d'armamento (6 agosto 2026), nonché il postulato P 6/26 sulla digitalizzazione dell'amministrazione delle contribuzioni.

Zugo

In vigore: Nello Zuger Steuerbuch la scheda sulla sentenza del Tribunale federale del 12 marzo 2010 (§ 33, riscatto previdenziale) è stata aggiornata il 7 luglio 2026.

Materiali: Presa di posizione del Consiglio di Stato nell'audizione sul rapporto dell'AFF sulla perequazione finanziaria 2027 (18 agosto 2026), decreto sul contributo al centro di competenza NPC/IWP (7 luglio), un'interpellanza in merito (20 agosto), una piccola interrogazione sull'esenzione di una fondazione (27 agosto) e i verbali sintetici delle sedute dell'1/2 luglio e del 27 agosto 2026.

Neuchâtel

Materiali: Presa di posizione del Consiglio di Stato sulla modifica dell'ordinanza sull'imposizione minima (OIMin) del 6 luglio 2026, nonché ordine del giorno e verbale delle votazioni della sessione di settembre del Gran Consiglio (1° settembre 2026) sull'oggetto «Majorité qualifiée pour les hausses ou baisses fiscales».

Vaud, Ginevra, Ticino, Friburgo

In vigore: Vaud: le notices sull'imposizione del soldo dei pompieri (edizioni 2024 a 2026) si applicano nella versione riveduta del 2 settembre 2026; il limite della deduzione federale è ora di CHF 5'400. Ginevra: l'AFC ha pubblicato l'8 settembre 2026 la Guide fiscal 2025 pour les indépendants. Ticino: la Circolare n. 32/2026 sull'imposizione delle partecipazioni di collaboratore è datata 1° agosto 2026. Friburgo: le pagine di prassi sull'imposta di successione e donazione si applicano nella versione del 14 settembre 2026.

Materiali: Ticino: il 14 settembre 2026 il Gran Consiglio ha trattato diverse iniziative parlamentari relative alla Legge tributaria. Friburgo: l'8 luglio 2026 sono state depositate nel Gran Consiglio interrogazioni sulla prassi fiscale per grandi manifestazioni e manifestazioni associative.

Appenzello Esterno, Glarona, Sciaffusa, Uri, Nidvaldo

In vigore: Appenzello Esterno: promemoria «deduzione per figli dal 2020», stato al 18 agosto 2026; la versione del 25 settembre 2025 è sostituita. Glarona: direttiva sulle informazioni relative ai dati fiscali del 10 luglio 2026. Sciaffusa: elenco delle liberalità e donazioni deducibili, stato al 21 luglio 2026.

Progetto in consultazione: Uri: consultazione sulla revisione parziale dell'ordinanza sulla tassa d'estinzione, aperta l'11 settembre 2026.

Materiali: Nidvaldo: comunicato sulla revisione della legge tributaria 2029, pubblicato a fine luglio 2026. Il Consiglio di Stato rinuncia a un'imposta cantonale reale sulle residenze secondarie.

Conferma del fondo

Gli atti fiscali dei 26 Cantoni e la legislazione fiscale federale sono stati verificati rispetto allo stato di pubblicazione ufficiale e sono invariati. Gli Steuerbücher e le pubblicazioni di prassi di 24 Cantoni sono stati confrontati byte per byte con la fonte; a parte le versioni sopra menzionate non sono emerse modifiche materiali. Le circolari, le comunicazioni e le informazioni specialistiche dell'AFC nonché le circolari della CSI sono invariate; la circolare CSI n. 28 figura nel commento 2025, versione del 15 giugno 2026.